¸ÞÀϺ¸³»±â

À̸§°Ë»ö
¸ÞÀϺ¸³»±â

À̸§°Ë»ö
¸ÞÀϺ¸³»±â

À̸§°Ë»ö
¸ÞÀϺ¸³»±â

À̸§°Ë»ö
¸ÞÀϺ¸³»±â

À̸§°Ë»ö
¸ÞÀϺ¸³»±â

À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
¸ÞÀϺ¸³»±â

À̸§°Ë»ö
¸ÞÀϺ¸³»±â

À̸§°Ë»ö
¸ÞÀϺ¸³»±â

À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
¸ÞÀϺ¸³»±â

À̸§°Ë»ö
¸ÞÀϺ¸³»±â

À̸§°Ë»ö
¸ÞÀϺ¸³»±â

À̸§°Ë»ö
¸ÞÀϺ¸³»±â

À̸§°Ë»ö
¸ÞÀϺ¸³»±â

À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
<!--TITLE_DATA-->
 
::: Ä®ºó½ÅÇÐ :::


381 18 Åë°èÄ«¿îÅÍ º¸±â   °ü¸®ÀÚ Á¢¼Ó --+
Name   ¾È¸íÁØ
Subject   Çѱ¹ÀÇ ½ÅÇÐÀÚµé 1 ¾È¸íÁØ ÆíÁý ±¹¹ÎÀϺ¸
http://news.kmib.co.kr/article/view.asp?arcid=0924215026&code=23111311&sid1=mcu

Çѱ¹±³È¸ À§ÇØ Çå½ÅÇÑ ½ÅÇÐÀÚµéÀÇ »î°ú Çмú ¿©Á¤¡¦ ½Ã¸®Áî·Î ¼±ºÄ
¡®Çѱ¹ÀÇ ½ÅÇÐÀڵ饰¡¯ ¹ß°£
¡®Çѱ¹ ±³È¸¸¦ ºû³½ Ä®ºóÁÖÀÇÀڵ顯 ÈļÓÀÛÀ¸·Î
°³ÇõÁÖÀÇÀû ½ÅÇÐÀÚ 30¸í Á¶¸í
ÀÔ·Â : 2021-10-25 03:06

Æ®À§ÅÍ·Î ÆÛ°¡±â
ÆäÀ̽ººÏÀ¸·Î ÆÛ°¡±â
±¸±Û·Î ÆÛ°¡±â
ÀμâÇϱâ
±ÛÀÚ Å©°Ô
±ÛÀÚ ÀÛ°Ô


Çѱ¹±³È¸¿Í ½ÅÇб³¸¦ À§ÇØ Æò»ý Çå½ÅÇÑ ½ÅÇÐÀÚµéÀ» ÀçÁ¶¸íÇϴ åÀÌ ½Ã¸®Áî·Î ¼±º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù. ¾È¸íÁØ ÆòÅÃ´ë ¸í¿¹±³¼ö´Â º¹À½ÁÖÀÇÀûÀÌ°í °³ÇõÁÖÀÇÀûÀÎ ½ÅÇÐÀÚ 30¸íÀ» Á¦ÀÚ ±×·ìµéÀÌ ¹ÝÃßÇÑ Ã¥ ¡®Çѱ¹ÀÇ ½ÅÇÐÀÚµé ¥°¡¯(¾Æº§¼­¿ø¡¤¿ÞÂÊ »çÁø)À» Ãâ°£Çß´Ù°í 24ÀÏ ¹àÇû´Ù.

³ë¿µ»ó ´ëÇÑ¿¹¼ö±³Àå·Îȸ(¿¹Àå) ÅëÇÕ ÃÑȸÇѱ¹±³È¸¿¬±¸¿øÀå, ÀÌ»ó±Ô ¹é¼®´ë ¼®Á±³¼ö, À̽±¸ ÇÕµ¿½ÅÇдëÇпø´ë ±³¼ö µîÀÌ ÆíÁýÀÚ¹®À§¿øÀ¸·Î Âü¿©ÇÑ Ã¥Àº ¹«·Á 968ÂÊ¿¡ ÇϵåÄ¿¹ö·Î Á¦À۵ƴÙ. ¿ø·Î±Þ ½ÅÇÐÀÚ 30¸íÀ» °¢ÀÚÀÇ Á¦ÀÚµéÀÌ »ý¾Ö, Çмú ¿©Á¤, ½ÅÇÐ µîÀ¸·Î µÇµ¹¾Æº¸°í ÀÖ´Ù. ³¯Ä«·Î¿î ºñÆòÀº ÀûÁö¸¸ Çѱ¹ º¸¼öÁÖÀÇ ½ÅÇÐÀÇ ÇöÁÖ¼Ò¸¦ µÇ¤±â¿£ ºÎÁ·ÇÔÀÌ ¾ø´Ù.

À̹ø Ã¥Àº Áö³­ÇØ 1¿ù ¹ß°£µÈ ¡®Çѱ¹ ±³È¸¸¦ ºû³½ Ä®ºóÁÖÀÇÀڵ顯(Å·´ýºÏ½º¡¤¿À¸¥ÂÊ »çÁø)ÀÇ ÈļÓÀÛÀÌ´Ù. ÀÌ ¿ª½Ã 1594ÂÊ¿¡ À̸£´Â ¡®º®µ¹Ã¥¡¯ÀÌ´Ù. °³ÇõÁÖÀÇ ½ÅÇÐÀ̶ó°í ºÎ¸£´Â Ä®¹ðÁÖÀÇ ¼ºÇâÀÇ Á¶Á÷½ÅÇÐÀÚ ¼º°æ½ÅÇÐÀÚ ¿ª»ç½ÅÇÐÀÚ ½Çõ½ÅÇÐÀÚ ±×¸®°í ¸ñȸÀÚµé±îÁö 59ÀÎÀÇ »ý¾Ö¿Í ½ÅÇÐÀ» Á¦ÀÚ ±×·ìµéÀÌ ¸é¹ÐÈ÷ µ¹¾Æº» Ã¥ÀÌ´Ù.

¾È ±³¼ö´Â ±¹¹ÎÀϺ¸¿Í ÅëÈ­¿¡¼­ ¡°º¹À½ÁÖÀÇ±Ç ½ÅÇÐÀÚµéÀ» ´Ù·é ÀÌÀü ÀúÀÛµéÀ» ³Ñ¾î ¡®Çѱ¹ÀÇ ½ÅÇÐÀڵ顯 2±Ç¿¡¼± Çѱ¹±âµ¶±³Àå·Îȸ ¼Ò¼Ó ½ÅÇÐÀÚµéÀ» Æ÷°ýÇØ Á¶¸íÇÒ ¿¹Á¤¡±À̶ó¸ç ¡°3±Ç±îÁö Áøº¸¿Í º¸¼ö¸¦ ³Ñ¾î Çѱ¹ÀÇ ½ÅÇÐÀÚµéÀ» Á¶¸íÇØ ÃÖÁ¾ÀûÀ¸·Î´Â »çÀü ÇüÅ·ΠÃѸÁ¶óÇÒ °èȹ¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

¹ÚÁ¾È­ ±¹¹Î¹®È­Àç´Ü °øµ¿ÀÌ»çÀåÀº ¡®Çѱ¹ÀÇ ½ÅÇÐÀÚµé ¥°¡¯ Ãßõ»ç¸¦ ÅëÇØ ¡°½ÅÇйڻç ÇÐÀ§¸¦ ÃëµæÇÑ ¼ýÀÚ°¡ º¸¼ö Áøº¸ Áø¿µÀ» ÃÑ°ýÇØ 2000¸íÀÌ ³Ñ´Â´Ù´Â Åë°è¸¦ Á¢ÇÏ¸ç ³î¶ó¿òÀÌ ¾Õ¼±´Ù¡±¸é¼­ ¡°ÇǼ±±³Áö ±¹°¡ÀÇ ±³È¸¿Í ½ÅÇб³ °¡¿îµ¥ ÀÌ·¸°Ô ¸¹Àº ½ÅÇÐ Àü¹®ÀÎÀÌ ÀÌÅä·Ï ªÀº ±â°£¿¡ ¹èÃâµÈ ¿ª»ç°¡ ¼¼°è±³È¸ Àü¹Ý¿¡ °ÉÃÄ ¾ø±â ¶§¹®¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù. Çѱ¹ÀÇ ½ÅÇÐÀڵ鿡 ´ëÇÑ º»°ÝÀû Á¶¸í ÀÛ¾÷ÀÌ ÇÊ¿äÇÔÀ» °­Á¶ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

Ã¥ ¾ÕºÎºÐ¿£ ½ÅÇдë ÃÑÀåÀ» ¿ªÀÓÇÑ Àλçµé À̾߱Ⱑ ¸ÕÀú ³ª¿Â´Ù. 2011³â ±¹¹ÎÀϺ¸¿Í ¼¼°èº¹À½È­Çùȸ °øµ¿ÁÖÃÖÀÇ ±¹¹Î´ë»ó ½ÅÇÐÀÚ»óÀ» ¼ö»óÇÑ ¹®¼º¸ð °­³²Á¦Àϱ³È¸ ¸ñ»ç´Â ¼­¿ïÀå½Å´ë ´ëÀü½ÅÇдë ÃÑÀåÀ» °¢°¢ Áö³Â´Ù. ¼­¿ï´ë À½´ë¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í Àå·Îȸ½ÅÇÐ´ë ½ÅÇдëÇпø°ú µ¶ÀÏ À¯ÇÐÀ» °ÅÄ£ ±×´Â ¡®Âù¼Û°¡ 1000°î À۰ÀÇ ¼­¿øÀ» ÀÌ·ç±â À§ÇØ Áö±Ýµµ âÀÛ¿­À» ºÒÅ¿ì°í ÀÖ´Ù. ¹é¼®´ë ¼³¸³ÀÚ ÀåÁ¾Çö ÃÑÀåÀÌ Çй®À¸·Î¼­ÀÇ ½ÅÇк¸´Ù ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ »ý¸í·Â ȸº¹À» ´õ °­Á¶ÇÏ°Ô µÈ °è±â, ¿¹Àå°í½ÅÀ» ³Ñ¾î ¡®Çѱ¹±³È¸»ç ¿¬±¸ÀÇ Å« »ê¡¯À¸·Î ³²Àº ÀÌ»ó±Ô ±³¼öÀÇ À̾߱⠵ ´«±æÀÌ °£´Ù.

¿ì¼º±Ô ±âÀÚ mainport@kmib.co.kr

[Ãâó] - ±¹¹ÎÀϺ¸
[¿øº»¸µÅ©] - http://news.kmib.co.kr/article/view.asp?arcid=0924215026&code=23111311&sid1=mcu

°Ô½Ã¹°À» À̸ÞÀÏ·Î º¸³»±â ÇÁ¸°Æ®Ãâ·ÂÀ» À§ÇÑ È­¸éº¸±â
DATE: 2021.10.25 - 18:17
LAST UPDATE: 2021.10.25 - 18:18

210.100.224.3 - Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/95.0.4638.54 Safari/537.36


 ÀÌÀü±Û Ä®ºó°ü·ÃÀÚ·áÁý ÀúÀÚ¿Í Á¦¸ñ ¸ñÂ÷
 ´ÙÀ½±Û [ÀÎÅͺä] ¾È¸íÁØ ±³¼ö, Çѱ¹ÀÇ Ä®ºóÁÖÀÇÀÚ¸¦ ¸ðÀ¸...
±Û³²±â±â»èÁ¦Çϱâ¼öÁ¤Çϱâ´äº¯´Þ±âÀüü ¸ñ·Ï º¸±â

üũµÈ Ç׸ñ ÇѲ¨¹ø¿¡ º¸±â
381Simple viewÄ®ºó ·çÅÍ Commentaries ÁÖ¼® ¾È¸íÁØ 2022.11.14 452
380Simple viewText Sermons : ~Other Speakers A-F : John Calvi... °ü¸®ÀÚ 2022.11.08 380
379Simple viewÁ¸ Ä®ºó ½ÃÆí 27: 8 ¼³±³ °ü¸®ÀÚ 2022.11.08 366
378Simple view Á¾¸»·ÐÀû ÀǽÄÀ» °¡Áø ¼³±³ÀÚ Ä®ºó - Àå°æö ±³¼ö °ü¸®ÀÚ 2022.11.08 417
377Simple viewÄ®ºóÀÇ ½ÃÆí 119 °­ÇØ ¹Ú°ÇÅà°ü¸®ÀÚ 2022.11.08 375
376Simple view¡°Ä®ºó, ¿ø°í¾øÀÌ ÁïÈï ¼³±³Çß´Ù¡± Á¶¼Á ÆÄÀÌÆÄ ¾È¸íÁØ 2022.10.31 380
375À̽ÂÁø Ä®ºóÀÇ ¼³±³.pdf [686 KB] ´Ù¿î¹Þ±âSimple viewÀ̽ÂÁø Ä®ºóÀÇ ¼³±³ ¾È¸íÁØ 2022.10.31 384
374[¼¼°è°üB 01] ÃÖ¿ëÁØ(³í¹®) Ä®ºóÁÖÀÇ°¡ Á¦³×¹ÙÀÇ º¯Çõ¿¡ ¹ÌÄ£ ¿µÇâ¿¡ °üÇÑ °íÂû.pdf [604 KB] ´Ù¿î¹Þ±âSimple viewÄ®ºóÁÖÀÇ°¡ Á¦³×¹ÙÀÇ º¯Çõ¿¡ ¹ÌÄ£ ¿µÇâ¿¡ °üÇÑ °í... ¾È¸íÁØ 2022.09.09 537
373Simple viewÄ®ºóÁÖÀÇ´Â °ø°ø½ÅÇÐ, Ä«ÀÌÆÛ, ±èÀº´ö ¾È¸íÁØ 2022.09.06 444
372Simple viewÄ®ºóÀÇ »ý¾Ö¿Í ÀÛÇ°µé ÃâÆÇ¿¬´ë ¾ÈÀμ· ¹Ú»ç ¾È¸íÁØ 2022.08.23 420
371Simple viewÄ®ºó°ü·ÃÀÚ·áÁý ÀúÀÚ¿Í Á¦¸ñ ¸ñÂ÷ ¾È¸íÁØ 2022.08.13 478
370ÇöÀç Àаí ÀÖ´Â ±ÛÀÔ´Ï´Ù.Çѱ¹ÀÇ ½ÅÇÐÀÚµé 1 ¾È¸íÁØ ÆíÁý ±¹¹ÎÀϺ¸ ¾È¸íÁØ 2021.10.25 741
369Simple view[ÀÎÅͺä] ¾È¸íÁØ ±³¼ö, Çѱ¹ÀÇ Ä®ºóÁÖÀÇÀÚ¸¦ ¸ðÀ¸... ¾È¸íÁØ 2020.12.29 881
368Simple viewÇѱ¹±³È¸°¡ Çå½Å ÅëÇØ 3¡¤1¿îµ¿ °ßÀÎÇßµí Äڷγª ... ¾È¸íÁØ 2020.12.03 898
367Simple viewÄ®ºóÀÇ ±³È¸·Ð°ú Çѱ¹±³È¸ ÀÌÁ¤¼® ¾È¸íÁØ ±³... 2020.05.31 1166
366Simple viewÄ®ºóÀÇ ½Å¾ÓÀ¯»ê°ú Çѱ¹±³È¸ÀÇ ¸ñȸÀû Àü¸Á, ÀÌÀç... ¾È¸íÁØ ±³... 2020.05.31 1097
365Simple viewÀÓÁ¾±¸ ¸ñ»çÀÇ Ä®¹ð°ú Á¦³×¹Ù±³È¸ À̾߱â (1) Ä®¹ð... ¾È¸íÁØ 2020.04.12 1162
364Simple viewÄ®ºóÀüÁý: Calvin opera  ¾È¸íÁØ 2020.04.11 1190
363Simple viewÇѱ¹±³È¸¸¦ ºû³½ Ä®ºóÁÖÀÇÀÚµé ¾È¸íÁØ ¿Ü ¾È¸íÁØ 2020.02.22 1262
362Simple view¹ø¿ª ½ÅÇÐ ¹þ¾î³ª ¼¼°è ¼±µµÇÒ ½ÅÇÐÀÚ ¾ç¼ºÇؾߠ¾È¸íÁØ ±³... 2020.02.08 1139
361Simple view[ÀÎÅͺä] ¾È¸íÁØ ±³¼ö, Çѱ¹ÀÇ Ä®ºóÁÖÀÇÀÚ¸¦ ¸ðÀ¸... À̾߱â 2019.09.01 1161
360Simple view¹è°æ½Ä ¹Ú»çÀÇ Ä®ºó½ÅÇÐ ¿¬±¸µé À̾߱â 2019.04.12 1412
359Á¸ Ä®ºóÀÇ ½ÅÇйæ¹ý·ÐÀ¸·Î¼­ÀÇ ¼º°æ±ØÁßÁÖÀÇ  ¾çºñ·Ð(Õ×ÞªÖå)°ú ¾ç½Ã·Ð(Õ×ãÀÖå)À» ¿À°¡´Â ¡®ÀÌÁß°³³äÁÖÀÇ¡¯¿Í ¡®º¹À⼺ÀÇ Áßµµ¡¯ »çÀÌ¿¡¼­.pdf [517 KB] ´Ù¿î¹Þ±âSimple viewÀü´ë°æ: Á¸ Ä®ºóÀÇ ½ÅÇйæ¹ý·ÐÀ¸·Î¼­ÀÇ ¼º°æ±ØÁßÁÖ... ¾È¸íÁØ 2019.04.08 1442
358Simple viewÄ®ºóÀÇ ½ÅÇÐÀû ¹æ¹ý°ú ±×ÀÇ ½ÅÇÐÀÇ ¾Ö¸ÅÇÔ     Á¸ ... À̾߱â 2019.04.08 1371
357Simple view1559³â Ä®ºó ±âµ¶±³°­¿ä ´Ù¿î·Îµå À̾߱â 2019.03.21 1482
356Simple viewCORRECTIONS TO FORD LEWIS BATTLES' ahn 2018.01.15 1294
355Simple view°³ÇõÀÚ Ä®ºóÀÇ ¼º°æ Çؼ®°ú ¼º·É Ư°­ µ¿¿µ»ó ¾È¸í... ¾È¸íÁØ 2017.09.09 1865
354Simple viewÄ®ºóÀÇ Çؼ®°ú ¼º·É µ¿¿µ»ó ¾È¸íÁØ ¾È¸íÁØ 2017.08.22 1611
353Simple view/resources/john-calvin-studies/ ¾È¸íÁØ 2017.01.28 1928
352Simple viewCalvin Bibliography Henry Meeter Center ¾È¸íÁØ 2017.01.28 510
351Simple viewcalvins-works-in-english ¾È¸íÁØ 2017.01.26 1819
350Simple viewGamble  ¾È¸íÁØ 2017.01.11 1706
349Simple view±ò¹ðÀÇ À±¸®ÇÐ ÇÙ½ÉÀº °¨»ç¿Í Ã¥ÀÓ  ¿Ã¸®ºñ¿¡ ¾Æº§ ¾È¸íÁØ 2017.01.09 1883
348Ä®ºóÀÇ °â¼Õ¿¡ ´ëÇÏ¿©.docx [28 KB] ´Ù¿î¹Þ±âSimple viewÄ®ºóÀÇ °â¼Õ ±èÇÑ¿µ ¹Ú»ç ¾È¸íÁØ 2017.01.03 1887
347calvin002.pdf [516 KB] ´Ù¿î¹Þ±âSimple view°·ºíÀÇ °£°á¼º°ú ¿ëÀ̼º¿¡ ´ëÇÑ ºñÆÇÀû °íÂû Ȳ´ë... ¾È¸íÁØ 2016.11.14 1733
346Simple viewÄ®ºó ¿©Çà °ü¸®ÀÚ 2016.09.21 1836
345Simple viewextra calvinisticum ¾È¸íÁØ 2016.09.05 2086
344Simple viewÄ®ºóÀÇ Àü ÀÛÇ° ´Ù¿î ·Îµå ¾È¸íÁØ 2016.04.15 3133
343Simple viewÄ®ºóÀÇ ÀÛÇ°  The Online Books Page ¾È¸íÁØ 2016.04.12 2013
342Simple viewÄ®ºó¿¬±¸°¡ ½Åº¹À± ¹Ú»ç´Ô ¼Òõ¼Ò½Ä ±¹¹ÎÀϺ¸ ¾È¸íÁØ 2016.01.15 1927
341Simple viewÄ®¹ð°ú ¼¼º£¸£Åõ½º¿¡ ´ëÇÑ ¿ÀÇØ ±ÇÇöÀÍ ¾È¸íÁØ 2015.11.06 3160
340Simple view½ÅÇеµ¸¦ À§ÇÑ Ä®ºóÀÇ Çؼ®ÇÐ ¾È¸íÁØ ¾È¸íÁØ 2015.08.21 3123
339Simple view±âµ¶±³°­¿ä µè±â ¿µ¾î °ü¸®ÀÚ 2015.07.27 2088
338Simple viewÄ®ºóÀÇ ±³È¸·Ð ±¸Ãá¼­±³¼ö ¾È¸íÁØ 2015.07.25 1928
337Simple viewÄ®ºó µ¿»ó°ú Ä®ºó ±æ,  ¾È¸íÁØ 2015.07.25 2112
336Simple viewÄ®ºó°ú ºÎ.  ÀÌ¿À°© ¾È¸íÁØ 2015.05.29 1955
335Simple view¼º·ÉÀÇ ½ÅÇÐÀÚ Ä®ºó°ú ±³È¸ À̾çÈ£¹Ú»ç ¾È¸íÁØ 2015.05.28 1975
334Simple viewÀÌ°æÁ÷¹Ú»ç, ¿öÇʵåÀÇ Ä®¹ð ¾È¸íÁØ 2015.04.09 5527
333Simple viewÄ®ºóÀÇ ¼º·É·Ð ±èÀ缺¹Ú»ç ±âµ¶±³Çмú¿ø¹ßÇ¥ ¾È¸íÁØ 2015.02.14 3185
332Simple viewÄ®ºóÀÇ ¼º·É·Ð ±èÀ缺¹Ú»ç ¾È¸íÁØ 2015.02.07 2115
üũµÈ Ç׸ñ ÇѲ¨¹ø¿¡ »èÁ¦/º¹»ç/À̵¿ Çϱâ
üũµÈ Ç׸ñ »èÁ¦ üũµÈ Ç׸ñ »èÁ¦
üũµÈ Ç׸ñ À̵¿ üũµÈ Ç׸ñ À̵¿
üũµÈ Ç׸ñ º¹»ç üũµÈ Ç׸ñ º¹»ç
ÇöÀçÆäÀÌÁö°¡ ùÆäÀÌÁö ÀÔ´Ï´Ù. ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö
ÀÌÀü 1  2  3  4  5  6  7  8 ´ÙÀ½
±Û³²±â±â »õ·Î°íħ
À̸§À» °Ë»öÇ׸ñ¿¡ Ãß°¡/Á¦°ÅÁ¦¸ñÀ» °Ë»öÇ׸ñ¿¡ Ãß°¡/Á¦°Å³»¿ëÀ» °Ë»öÇ׸ñ¿¡ Ãß°¡/Á¦°Å ¸ÞÀÎÈ­¸éÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡±â