À̸§°Ë»ö
<!--TITLE_DATA-->
 
::: ±âµ¶±³¹®È­°ü & ±âµ¶±³¼¼°è°ü :::


223 15 Åë°èÄ«¿îÅÍ º¸±â   °ü¸®ÀÚ Á¢¼Ó --+
Name   ¾È¸íÁØ
Subject   ·Ò 12: 1-2 º»¹ÞÁö. º¯È­¸¦ ¹Þ¾Æ
http://www.ebible.or.kr/board/view.php?id=info4&page=1&sn1=&divpage=1&sn=off&ss=on&sc=on&select_arrange=hit&desc=asc&no=14&PHPSESSID=55661071412916a085ba23288f816965

Æۿ±Û
(À̱ÛÀº ¼º¼­¸¶´ç 52È£[2002³â 1¿ùÈ£] `¼³±³¸¦ À§ÇÑ ¼º¼­¿¬±¸`[½Å¾à]¿¡ ½Ç·È´Ù)

¿ì¸®°¡ ¾Æ´Â ´ë·Î ·Î¸¶¼­ 1Àå 8Àý·ÎºÎÅÍ ½ÃÀ۵Ǿî 15Àå 13Àý¿¡ ³¡³ª´Â ·Î¸¶¼­ÀÇ ¸ö¸»(main body)Àº Å©°Ô µÎ ºÎºÐÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¾îÁ³´Âµ¥, Àü¹ÝºÎÀÎ 1-11ÀåÀÌ ±³¸®ºÎºÐÀ̶ó°í ÇÑ´Ù¸é ³ª¸ÓÁö ÈĹݺÎÀÎ ·Î¸¶¼­ 12Àå 1Àý-15Àå 13ÀýÀº À±¸®Àû ºÎºÐÀÌ´Ù. ÀÌ µÑÀº ¹Ù¿ï ½ÅÇÐ(º¹À½)¿¡ À־ ºÐ¸®µÉ ¼ö ¾ø´Â µ¿ÀüÀÇ ¾ç¸é°ú °°´Ù. ÀÌÁ¦ ¹Ù¿ïÀº ·Î¸¶¼­ 12Àå 1-2ÀýÀ» ÅëÇØ º¹À½ÀÇ À±¸®ÀûÀÎ ¸é °ð ½ÇõÀûÀÎ »îÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¼Ò°³ÇÑ´Ù. 1-11Àå¿¡¼­ ¹Ù¿ïÀº ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ º¹À½ ¾È¿¡ ÀÖ´Â Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý(±àÈá)¸¦ ¼³¸íÇÑ ´ÙÀ½ ÀÌÁ¦ ±× ÀºÇý(±àÈá)¸¦ ¹ÞÀº ½ÅÀÚ´Â ¾î¶² »îÀ» »ì¾Æ¾ß ÇÏ´Â Áö¸¦ ¸»ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×°ÍÀº ÀÌ¹Ì 11Àå 33-36Àý¿¡¼­ ½ÅÇÐÀÇ Á¾°á·Î¼­ Çϳª´ÔÀÇ ±àÈá¿¡ ´ëÇÑ ¹ÝÀÀÀ» ¿¹¹èÀÇ »î(¿µ±¤¼Û)À¸·Î ¼­¼úÇÏ¿´´Âµ¥ ÀÌ ¿¹¹èÀÇ »îÀº 12Àå 1Àý-15Àå 13Àý¿¡¼­ Çå½Å°ú Çϳª´ÔÀÇ ¶æ¿¡ µû¸¥ ³»Àû º¯È­¿Í ºÀ»çÀÇ »îÀ¸·Î ±Í°áµÈ´Ù.

¾î´À ½ÃÀÎÀº ¹Ì·¡ÀÇ Èñ¸ÁÀº (º¯ÁúÀÌ ¾Æ´Ï¶ó) º¯È­¶ó°í ÇÏ¿´´Ù. `º¯È­`¿Í `°³Çõ`Àº 21¼¼±âÀÇ È­µÎ(ü¥Ôé)ÀÌ´Ù. °æÁ¦°è¿Í Á¤Ä¡°è¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ¿ì¸® »çȸ´Â º¯È­¿Í °³Çõ ¾øÀÌ´Â µµÅ嵃 ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. º¯È­¿Í °³ÇõÀ» Ãß±¸ÇÏ´Â °³Àΰú Áý´Ü¸¸ÀÌ 21¼¼±âÀÇ ¹«ÇÑ°æÀï»çȸ¿¡¼­ ½Â¸®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÑ ¸¶µð·Î ÀÌ·¯ÇÑ ±Þº¯ÀÇ ¼¼´ë¿¡ ºÎÀÀÇϱâ À§Çؼ­´Â ¹«¾ùº¸´Ùµµ `º¯È­ÀÇ ÀÇÁö`°¡ Áß¿äÇÏ´Ù.

¿ì¸®°¡ »ó°íÇÒ ·Î¸¶¼­ 12Àå 1-2ÀýÀÇ ÁÖÁ¦µµ `[³»Àû] º¯È­`¿Í `[»îÀÇ] °³Çõ`ÀÌ´Ù. º¯È­¿Í °³ÇõÀº 21¼¼±â¸¦ »ç´Â ¿ì¸®¿¡°Ô »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó 1¼¼±âÀÇ »ç¶÷µé¿¡°Ô¼­µµ µ¿ÀÏÇÑ È­µÎ¿´´Ù. 1¼¼±â ·Î¸¶ ±³È¸¸¦ ÇâÇÑ ¹Ù¿ïÀÇ ±Ç¸éÀº ¼¼¼ÓÀÇ Á߽ɱ¹°¡ÀÎ ·Î¸¶¿¡ »ì°í ÀÖ´Â ±×¸®½ºµµÀε鿡°Ô ÀÌ ¼¼´ë¸¦ º»¹ÞÁö ¸»°í ³»Àû º¯È­¸¦ ¹Þ¾Æ Çϳª´ÔÀÇ ¶æ´ë·Î »ìµµ·Ï Ã˱¸ÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ »îÀÇ Á߽ɿ¡´Â ¿¹¹èÀÇ º¯È­°¡ ÀÖ´Ù. ±³È¸¿ª»ç¸¦ º¸¸é ÇÑ ½Ã´ëÀÇ °³Çõ¿¡´Â ¿¹¹èÀÇ °³ÇõÀÌ ±× Á߽ɿ¡ ¼­ ÀÖÀ½À» º»´Ù. ÀÌÁ¦ º»¹®¿¡ ´ëÇÑ ¼³±³¸¦ À§ÇØ º»¹®ÀÇ ³»¿ëÀ» »ìÆ캸ÀÚ. ¸ÕÀú 1ÀýÀ» º¸ÀÚ.

"±×·¯¹Ç·Î ÇüÁ¦µé¾Æ ³»°¡ Çϳª´ÔÀÇ ¸ðµç ÀÚºñÇϽÉÀ¸·Î ³ÊÈñ¸¦ ±ÇÇϳë´Ï ³ÊÈñ ¸öÀ» Çϳª´ÔÀÌ ±â»µÇϽô °Å·èÇÑ »ê Á¦»ç·Î µå¸®¶ó ÀÌ´Â ³ÊÈñÀÇ µå¸± ¿µÀû ¿¹¹è´Ï¶ó"(1Àý)

"±×·¯¹Ç·Î"(oun)·Î ½ÃÀÛµÈ ¹Ù¿ïÀÇ ±Ç¸éÀº Çϳª´ÔÀÇ ÀÚºñ(±àÈá)·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ¹ÏÀ½À¸·Î ÀǷοöÁø ±×¸®½ºµµÀÎÀÇ »îÀº Çå½Å°ú º¯ÇõÀÇ »îÀ¸·Î ³ª¾Æ°¡¾ß ÇÔÀ» ÁÖÀåÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ »îÀÇ °ß°íÇÑ ±âÃÊ´Â Çϳª´ÔÀÇ ÀÚºñ(±àÈá/ÀºÇý)ÀÌ´Ù. ¹Ù¿ïÀº ÀÌ ÀÚºñ(±àÈá)¿¡ ´ëÇؼ­ ÀÌ¹Ì 1-11ÀåÀ» ÅëÇØ Àß ¼³¸íÇÏ¿´´Ù. ±×¸®½ºµµÀÎÀÇ »îÀº öÀúÈ÷ Çϳª´ÔÀÇ ÀÚºñ·ÎºÎÅÍ À¯·¡ÇÑ´Ù. ±×·¡¼­ ¹Ù¿ïÀº ±×¸®½ºµµÀÎÀÇ »î¿¡ ´ëÇÑ ±Ç¸éÀ» ÀÌ ÀÚºñ¸¦ ÅëÇØ È£¼ÒÇÏ°í ÀÖ´Ù. "³»°¡ Çϳª´ÔÀÇ ¸ðµç ÀÚºñÇϽÉÀ¸·Î ³ÊÈñ¸¦ ±ÇÇϳë´Ï". `ÀÚºñ`(mercies)¸¦ º¹¼ö·Î Ç¥ÇöÇÔÀ¸·Î½á ±×°ÍÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¸éÀ» °­Á¶ÇÏ°í ÀÖ´Ù(ÇÑ±Û °³¿ª¼º°æ¿¡´Â "¸ðµç"À¸·Î °­Á¶ÇÏ¿´´Ù).

¹Ù¿ïÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ÀÚºñ(`º¹À½`)¿¡ ±Ù°ÅÇÏ¿© ±Ç¸éÇÑ ±×¸®½ºµµÀÎÀÇ »îÀÇ ½ÃÀÛÀ¸·Î¼­ÀÇ ÀÌ Çå½ÅÀº º»¹®ÀÇ Ç¥Çö´ë·Î `ÀüüÀûÀÎ` Çå½Å("³ÊÈñÀÇ ¸ö")À̸ç, `»ì¾ÆÀÖ´Â`(living) Çå½ÅÀ̸ç, `°Å·èÇÑ`(holy) Çå½ÅÀ̸ç, `Çϳª´ÔÀÌ ±â»µÇϽôÂ` Çå½ÅÀ» ¸»ÇÑ´Ù.

ÀÌ Çå½ÅÀº ¹«¾ùº¸´Ùµµ »îÀÇ ¿¹¹è(life worship)¸¦ ¸»ÇÑ´Ù. ¿©±â¼­ ¹Ù¿ïÀÌ ¸»ÇÏ´Â ¿¹¹è´Â ±¸¾à¿¡¼­ ¸»ÇÏ´Â °Íó·³ ¿¹¹èÀÚ°¡ ÀÚ½ÅÀ» ´ë½ÅÇÏ¿© Á×Àº Áü½ÂÀ» Á¦¹°·Î µå¸®´Â ¿¹¹è°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ÀÚ½ÅÀ» »ê Á¦¹°(living sacrifice), Áï »îÀ¸·Î µå¸®´Â ¿¹¹è¸¦ ¸»ÇÑ´Ù. ÀÌ¹Ì ¼­½ÅÀÇ ¾Õ ºÎºÐ(ƯÈ÷ 6Àå)¿¡¼­ ±Ç¸éÇϱ⸦ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ Á×À½°ú ºÎÈ°À» ¹ÏÀº ³ÊÈñ´Â ±×¸®½ºµµ¿Í ÇÔ²² ³ÊÈñÀÇ ÁËÀÇ ¸öÀÌ Á×¾ú°í, ±×¸®½ºµµ ÇÔ²² ´Ù½Ã »ì¾Ò´Ù. ³ÊÈñÀÇ ¸öÀº ´õ ÀÌ»ó Á×À» ¸öÀÌ ¾Æ´Ï¶ó »ì ¸ö(ºÎÈ°ÇÒ ¸ö)ÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î Çϳª´ÔÀÇ ÀÚºñÇϽɿ¡ ÀÇÇÏ¿© ±×¸®½ºµµ¿Í ÇÔ²² »ê ³ÊÈñ´Â ³ÊÈñÀÇ °Å·èÇÑ(±¸º°µÈ) ¸öÀ» Çϳª´Ô²² µå¸®´Â »ì¾ÆÀÖ´Â ¿¹¹èÀÚ, Áï »îÀÇ ¿¹¹èÀÚ(¿µÀû ¿¹¹èÀÚ)°¡ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. º£µå·Î´Â ÀÌ·¯ÇÑ ¿¹¹è¸¦ "¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ Çϳª´ÔÀÌ ±â»Ú°Ô ¹ÞÀ¸½Ç ¿µÀû ¿¹¹è"(º¦Àü 2:5)¶ó°í ÇÏ¿´´Ù. ·Î¸¶¿¡ »ç´Â ±×¸®½ºµµÀο¡°Ô ¹Ù¿ïÀÌ ±Ç¸éÇÏ´Â ÀÌ `»îÀÇ ¿¹¹è`´Â À¯´ëÀû(±¸¾àÀû)ÀÌ°í À̱³ÀûÀÎ ¿¹¹è¿Í´Â ¿ÏÀüÈ÷ ´Ù¸£´Ù.

1) À¯´ëÀû ¿¹¹è(±¸¾àÀû ¿¹¹è)¿Í´Â ´Þ¸® ¹Ù¿ïÀÌ ¸»ÇÏ´Â ÀÌ ¿¹¹è´Â ´õ ÀÌ»ó Á×Àº Á¦¹°ÀÌ ÇÊ¿ä ¾ø´Ù(contra Jewish worship). ÀÌ ¿¹¹è´Â ¿ì¸® ÀÚ½Å, Áï ¿ì¸®ÀÇ ¸öÀÌ »ì¾ÆÀÖ´Â Á¦¹°(`»ê Á¦»ç`)ÀÌ´Ù. ±× ÀÌÀ¯´Â ¿°¼Ò¿Í ¼Û¾ÆÁöÀÇ ÇǺ¸´Ù ´õ ±ÍÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ¾Æµé ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÇÇ·Î ¿ì¸®°¡ ¼ÓÁËÇÔÀ» ¹Þ¾Ò±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¿ì¸®¸¦ ´ë½ÅÇÏ¿© ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ°¡ ¿ì¸®ÀÇ ´ë¼Ó¹°ÀÌ µÇ¼Ì´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ÀÌ ¿¹¹è´Â ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¼ÓÁË À§¿¡ ¿ì¸®ÀÇ »î(¸ö)À¸·Î µå·Á¾ß ÇÒ ¿¹¹èÀÌ´Ù.

2) »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀÌ ¿¹¹è´Â ÀÌÇØÇÒ ¼ö ¾øÀÌ ºñ¹Ð½º·´°í Àº¹ÐÈ÷ µå·ÁÁö´Â À̱³Àû ¿¹¹è¿Í ´Ù¸£´Ù(contra pagan worship). 1Àý ¸¶Áö¸·¿¡ ÀÌ ¿¹¹è¸¦ `¿µÀû ¿¹¹è`(spiritual worship)·Î Ç¥ÇöÇÑ °ÍÀº Àǹ̻ó ¼ÒÀ§ `½Å·ÉÇÑ` ȤÀº `½ÅºñÇÑ` ¿¹¹è·Î ¿ÀÇØÇÒ ¼ÒÁö°¡ ÀÖ´Ù. ¿©±â Çѱ۷Π¹ø¿ªµÈ `¿µÀû`À̶õ Çï¶ó¾î ´Ü¾î(logiken)´Â ±× Àǹ̰¡ ´Ù¼Ò ³í¶õÀ» ¾ß±âÇϴµ¥ NIV, NRSV, NASB´Â "spiritual"·Î ¹ø¿ªÇÏ°í ÀÖ°í, KJV´Â "reasonable"·Î, TEV´Â "true"·Î, ±×¸®°í REB´Â "offered by mind and heart"·Î, Philips´Â "intelligent"·Î ¹ø¿ªÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ´Ü¾îÀÇ °¡Àå ÀûÀýÇÑ Àǹ̴ "Áö°¢ ÀÖ´Â", "ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Â" Àǹ̶ó°í ¿©°ÜÁø´Ù. ±×·¯¹Ç·Î »îÀ¸·Î µå¸®´Â ÀÌ ¿¹¹è´Â À̱³ÀÇ ¿¹¹èó·³ ´õ ÀÌ»ó ÀÚ±âµé³¢¸®¸¸ ¾Ë¾ÆµéÀ» ¼ö ¾ø°Ô Àº¹ÐÈ÷ µå¸®´Â Æó¼âÀûÀÎ ºñ¹Ð ¿¹¹è°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¸ðµÎ°¡ ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿¹¹è·Î ¼¼»ó»ç¶÷µéÀÇ ´«¿¡ »î(ÀÇ ¸ð½À)À¸·Î °ø°³µÇ´Â (¾Ë·ÁÁö°í ¸Àº¸´Â) ¿­¸° ¿¹¹èÀÌ´Ù. `»ê À§¿¡ ÀÖ´Â µ¿³×`ó·³, `µî°æ À§¿¡ µÎ¾îÁø µîºÒ`ó·³ ¼¼»óÀÇ ºûÀ¸·Î ¿ì¸®ÀÇ »îÀÌ ¼¼»ó ¼Ó¿¡ µå·¯³ª´Â ¿¹¹è¸¦ ¸»ÇÑ´Ù. ¾îµÓ°í ´õ·¯¿î ä·Î ¼¼»ó¿¡ ÀºÆóµÇ°Å³ª, ¼¼»ó¿¡ ¼û±æ ¼ö ¾ø´Â öÀúÈ÷ °ø°³µÇ´Â Åõ¸íÇÑ ¿¹¹è¸¦ ¸»ÇÑ´Ù. ±×¸®°í `¼¼»óÀÇ ¼Ò±Ý`À¸·Î¼­ ¼¼»óÀÇ »ç¶÷µéÀÌ ¸Àº¸¾Æ ¾Ë ¼ö ÀÖ´Â »îÀÇ ¿¹¹èÀÌ´Ù(¸¶ 5:13-15). ÇÑ ¸¶µð·Î »îÀÇ ¸ð½ÀÀ¸·Î ²ÉÇÇ¿öÁö´Â ¿¹¹èÀÌ´Ù(·Ò 12:2c- 15:13).

ÀÌ »îÀÇ ¿¹¹è´Â Çϳª´Ô²²¼­ ±â»µ ¹ÞÀ¸½Ã´Â °Å·èÇÑ ¿¹¹èÀ̱⠶§¹®¿¡ ±× ºÐÀÇ ¼±ÇϽðí, ¿ÂÀüÇϽðí, ±â»µÇϽô ¶æÀ» ºÐº°ÇÏ¿© ±×¿¡ µû¶ó »ç´Â »îÀ» ¸»ÇÑ´Ù(2Àý). ÀÌ·¯ÇÑ »îÀÇ ¿¹¹è¸¦ µå¸®±â À§Çؼ­´Â ¹«¾ùº¸´Ùµµ µÎ °¡Áö°¡ ¼±ÇàµÇ¾î¾ß Çϴµ¥ Çϳª´Â ÀÌ ¼¼´ë¸¦ º»¹ÞÁö ¾Ê´Â »îÀÌ¸ç ¶Ç ´Ù¸¥ Çϳª´Â ¸¶À½À» »õ·Ó°Ô ÇÏ´Â ³»Àû º¯È­¸¦ Ãß±¸ÇÏ´Â »îÀÌ´Ù. 2Àý ¸»¾¸À» º¸¶ó.

"³ÊÈñ´Â ÀÌ ¼¼´ë¸¦ º»¹ÞÁö ¸»°í ¿ÀÁ÷ ¸¶À½À» »õ·Ó°Ô ÇÔÀ¸·Î º¯È­¸¦ ¹Þ¾Æ Çϳª´ÔÀÇ ¼±ÇÏ½Ã°í ±â»µÇÏ½Ã°í ¿ÂÀüÇϽŠ¶æÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö¸¦ ºÐº°Çϵµ·Ï Ç϶ó"(2Àý).

1. ÀÌ ¼¼´ë¸¦ º»¹ÞÁö ¸»¶ó£ºº¯ÁúµÇÁö ¸»¶ó¡æ¼¼»ó°úÀÇ °ü°è
"³ÊÈñ´Â ÀÌ ¼¼´ë¸¦ º»¹ÞÁö ¸»¶ó." ¼¼»óÀÇ Á᫐ ±¹°¡(·Î¸¶Á¦±¹) ¼Ó¿¡ »ì°í ÀÖ´Â ±×¸®½ºµµÀε鿡°Ô ¹Ù¿ïÀº ·Î¸¶Á¦±¹ÀÇ ¼¼¼ÓÀû °¡Ä¡¸¦ µû¶ó »ìÁö ¸» °ÍÀ» Ã˱¸ÇÑ´Ù. ·Î¸¶Á¦±¹ÀÌ ¸»ÇÏ´Â(³ë·¡ÇÏ´Â/±ê¹ßÀ» µå´Â/¿ÜÄ¡´Â/À¯È¤ÇÏ´Â) °ø¾à(Íöå³)°ú ȯ¿µ(ü³ç¯)À» µû¸£Áö ¸» °ÍÀ» Ã˱¸ÇÑ´Ù. ¸ðµç °ÍÀÌ ·Î¸¶·Î ÅëÇÏ´Â ½Ã´ë¿¡ ·Î¸¶ Á¦±¹ÀÇ °¡Ä¡¸¦ µû¶ó »ìÁö ¸» °ÍÀ» Ã˱¸ÇÑ´Ù. ¿ì¸®°¡ ¾Æ´Â ´ë·Î ·Î¸¶´Â °¡´Â °÷°÷¸¶´Ù ±æÀ» ´Û°í °æ±âÀå, ±ØÀå, °øÁß ¸ñ¿åÅÁÀ» Áö¾ú´Ù. ·Î¸¶°¡ °¡´Â °÷¿¡ »õ·Î¿î µµ½Ã°¡ »ý±â´Â ºÕ(boom)ÀÌ ÀϾ´Ù. ¸ðµç ¼¼¼ÓÀû °¡Ä¡ÀÇ Áß½ÉÀÌ ·Î¸¶¸¦ ÇâÇÏ°í ÀÖ´Ù. `¸ðµç ±æÀº ·Î¸¶·Î`, `·Î¸¶ ÇÏ¿¡¼­ÀÇ ÆòÈ­`(PAX ROMANA)¸¦ ºÎ¸£Â¢´Â´Ù. ·Î¸¶Á¦±¹ÀÇ ±âÄ¡´Â ·Î¸¶È­(romanization)¸¸ µÇ¸é, Çູ°ú Æò¾È°ú Áñ°Å¿ò°ú ¹ø¿µÀÌ Ã£¾Æ¿Â´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ°ÍÀº ȯ¿µ(ü³ç¯)ÀÌ°í ¿ì»ó(éÏßÀ)ÀÌ´Ù.

¿©±â¿¡ ¹Ù¿ïÀº ·Î¸¶¿¡ »ç´Â ±×¸®½ºµµÀε鿡°Ô ±âµ¶±³È­(christianization)µÇ¸é, Áï `±×¸®½ºµµ²²·Î µ¹¾Æ°¡¸é`À̶ó°í ¸»ÇÑ´Ù. º¹À½¸¸ÀÌ, ¹ÏÀ½¸¸ÀÌ »ç¶÷°ú »çȸ¸¦ º¯È­½ÃŲ´Ù(·Ò 1:15-17). "±×·¯¹Ç·Î ³ª´Â ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´ë·Î ·Î¸¶¿¡ ÀÖ´Â ³ÊÈñ¿¡°Ôµµ º¹À½ ÀüÇϱ⸦ ¿øÇϳë¶ó. ³»°¡ [·Î¸¶¿¡ »ç´Â ³ÊÈñ¿¡°Ôµµ] º¹À½À» ºÎ²ô·¯¿öÇÏÁö ¾Æ´ÏÇϳë´Ï ÀÌ º¹À½Àº ¸ðµç ¹Ï´Â ÀÚ¿¡°Ô ±¸¿øÀ» Áֽô Çϳª´ÔÀÇ ´É·ÂÀÌ µÊÀÌ¶ó¡¦ º¹À½¿¡´Â Çϳª´ÔÀÇ ÀÇ°¡ ³ªÅ¸³ª¼­ ¹ÏÀ½À¸·Î ¹ÏÀ½¿¡ À̸£°Ô Çϳª´Ï ±â·ÏµÈ¹Ù ¿ÀÁ÷ ÀÇÀÎÀº ¹ÏÀ½À¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ »ì¸®¶ó ÇÔ°ú °°À¸´Ï¶ó." `·Î¸¶ÀÇ °¡Ä¡·Î º¯È­µÇ¸é`ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó `Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸(º¹À½)À¸·Î ¿ì¸®ÀÇ °¡Ä¡°üÀÌ º¯È­µÇ¸é`À̶ó°í ¸»ÇÑ´Ù. ¼¼»óÀº Àý´ëÀû Áø¸®³ª ÂüµÈ °¡Ä¡¿¡ ´ëÇÏ¿©¼­´Â ¸»ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ¹ø¿µ, Çູ, Áñ°Å¿ò(Äè¶ô), Æí¸®ÇÔ, °Ç°­, Àå¼ö, ¾Æ¸§´Ù¿ò(Ú¸)¸¸ ¸»ÇÑ´Ù. ±×·±µ¥ ¹Ù¿ïÀº ÀÌ·¯ÇÑ ·Î¸¶Á¦±¹¿¡ »ç´Â ±×¸®½ºµµÀε鿡°Ô ÀÌ¿Í´Â ´Þ¸® ÂüµÈ °¡Ä¡(Áø¸®)¿¡ ´ëÇÏ¿© ¸»ÇÑ´Ù(·Ò 1:18-32¸¦ º¸¶ó). ±×¸®°í ¹ÏÀ½¸¸ÀÌ ÀÌ·¯ÇÑ º¸ÀÌ´Â ¼¼°è°¡ ¾Æ´Ï¶ó º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ¼¼°è¸¦(È÷ 11Àå), ÂüµÈ °¡Ä¡¸¦ º»´Ù. "¿ÀÁ÷ ÀÇÀÎÀº ¹ÏÀ½À¸·Î »ì¸®¶ó"(·Ò 1:17). ¿ì¸®´Â °ú¿¬ ÀÌ º¹À½À» ¹Þ¾Ò´Â°¡? ÀÌ º¹À½À¸·Î »õ »ý¸íÀ» ¾ò¾ú´Â°¡? ¿ì¸®¿¡°Ô´Â ÀÌ ¹ÏÀ½ÀÌ Àִ°¡?

Áö±Ýµµ ÀÌ¿Í À¯»çÇÏ´Ù. 21¼¼±â´Â ¿ì¸®¿¡°Ô ÷´Ü ±â¼ú¹®¸íÀ» ÅëÇÏ¿© Àå¹Ìºû º¹Áö±¹°¡, ¹ø¿µ±¹°¡¸¦ Á¦°øÇÏ´Â °Íó·³ ¸»ÇÑ´Ù. »õõ³âÀÌ ½ÃÀ۵ǾúÀ» ¶§ ¸Å½ºÄÄÀº µðÁöÅÐ ½Ã´ë, Áö³ð °úÇÐ, ³ª³ë±â¼ú, ²ÞÀÇ °¡»ó±¹°¡ `e-À¯ÅäÇǾÆ` µîÀ» ¾ð±ÞÇϸ鼭 ÃàÁ¦, ȣȲ, ¾ÈÀü¼ºÀå, ȸº¹, ´ë¹Ú µîÀÇ ³«°üÀ¸·Î ¼Ò°³ÇÏ¿´´Ù. ±×·¯³ª Áö±ÝÀº ¾î¶°ÇÑ°¡? ä 2³âµµ Áö³ªÁö ¾ÊÀº ÈÄ¿¡ ¿ì¸®´Â »õ·Î¿î ÀüÀïÀÇ ¼Ò¹®À¸·Î ¼¼°è°¡ °æ¾ÇÇÏ°Ô µÇ¾ú°í °æÁ¦´Â ¹Ù´ÚÀ» Ä¡¸ç Á¤Ä¡´Â ¿À¸®¹«ÁßÀÌ¸ç ±³À°Àº ¹æȲÀÇ ´Ë¿¡¼­ ¹þ¾î³ª¿Ã ÁÙÀ» ¸ð¸¥´Ù. ÀÌó·³ 21¼¼±â¿¡ µé¾î¼± ¿ì¸®´Â °¡Ä¡º¯È­ÀÇ È¥µ· ¼Ó¿¡, °¡Ä¡º¯È­ÀÇ ºò¹ð ¼Ó¿¡ »ì°í ÀÖ´Ù. ¿©±â¿¡ »ç¶÷µéÀº º¯È­ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é µµÅÂµÈ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. ¾î¶² º¯È­¸¦ ¸»ÇÒ±î? »õ õ³âÀÇ ½ÃÀÛ¿¡ ÀÌ ¼¼»ó, ÀÌ ¼¼´ë¸¸ µû¶ó°¡¸é(º»¹ÞÀ¸¸é) Âü´Ù¿î À¯ÅäÇǾƴ ¿À´Â °ÍÀϱî? ¿¾ ¸»ÀÌ "³²ÀÌ [½Ã]Àå¿¡ °¡¸é °Å¸§ Áö°í(°Å¸§À» ¸Ó¸®¿¡ ÀÌ°í) [½Ã]Àå¿¡ °£´Ù"´Â ¸»ÀÌ ÀÖ´Ù. 21¼¼±âÀÇ Ã·´Ü ±â¼ú¹®¸í(¹°Áú¹®¸í)ÀÌ ¸»ÇÏ´Â ´ë·Î °¡¸é, ¸»ÇÏ´Â °ÍÀ» µû¶ó¼­ ÇൿÇϸé ÂüµÈ ÇູÀÌ ¿ì¸®¿¡°Ô ã¾Æ¿Ã±î? °ú¿¬ Çã±âÁö°í ¸ñ¸¶¸£Áö ¾Ê´Â »î, ±× ¹è¿¡¼­ »ý¼öÀÇ °­ÀÌ ³ÑÄ¡´Â »îÀÌ ÁÖ¾îÁú±î? °ú¿¬ ÀÌ°ÍÀÌ i¼¼´ë(1994³â ÀÌÈÄ¿¡ ž ¼¼´ë)ÀÇ º¸ÀåµÈ ¹Ì·¡Àϱî? º»¹®(2Àý)¿¡¼­ ¹Ù¿ïÀº `±×·¸Áö ¾Ê´Ù`°í ¸»ÇÑ´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ÀÌ ¼¼´ë¸¦ º»¹ÞÁö ¸»¶ó°í °æ°íÇÑ´Ù.

º»¹®¿¡¼­ ¸»ÇÏ´Â "º»¹ÞÁö ¸»¶ó"´Â ´Ü¾î´Â Çï¶ó¾î·Î `scheimatizomai`·Î Ç¥ÇöµÇ¾ú´Ù. ÀÌ ´Ü¾îÀÇ Àǹ̴ "¿ì¸®ÀÇ ÇൿÀ» ÀÌ ¼¼´ëÀÇ Ç¥ÁØ[°¡Ä¡Ã¼°è]¿¡ ¸ÂÃß¾î »ìÁö ¸»¶ó"(Louw-Nida), ȤÀº "³ÊÈñÀÇ ÇൿÀ» ÀÌ ¼¼´ë¿Í °°ÀÌ ¹Ù²ÙÁö ¸»¶ó"(Friberg), ȤÀº "ÀÌ ¼¼´ë°¡ Ãß±¸ÇÏ´Â ¾ç½ÄÀ» µû¶ó »ìÁö ¸»¶ó"ÀÌ´Ù. ¼¼»óÀÇ ÇüÀû(form, ²®µ¥±â)À» µû¸£´Â »î(°íÀü 7:31, "ÀÌ ¼¼»óÀÇ ÇüÀûÀº Áö³ª°¨À̶ó"), Áï °¡Ä¡ÀÇ º¯Áú(ܨòõ)À» °æ°íÇÑ ¸»¾¸ÀÌ´Ù. µµ·¡ÇÑ »õ õ³âÀº ¾î¼¸é °ú°Å(ÀÇ À̳ä)º¸´Ùµµ ´õ À̳äÀûÀÌ´Ù. ´«¿¡ º¸ÀÌ´Â Èæ°ú ¹éÀ¸·Î ³ª´©¾îÁö´Â ¼¼°è°¡ ¾Æ´Ï¶ó, ¸ðµÎ°¡ µ¿ÀÏÇÑ °¡Ä¡¸¦ °¡Áö´Â Ä®¶ó(colour)ÀÇ ½Ã´ëÀÌ´Ù. ¸ðµç °ÍÀ» °¡Ä¡ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¿©±â´Â ½Ã´ëÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ°ÍÀ» µÚÁý¾î ³õÀ¸¸é `Àý´ëÀû °¡Ä¡`°¡ ¾ø´Â ¹«°¡Ä¡(Ùíʤö·)ÀÇ ½Ã´ë¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿À´Ã ¿ì¸®°¡ »ç´Â ¼¼´ë¿¡´Â Àý´ëÀû Áø¸®(òØ×â)¶õ ¾ø°í ¿ÀÁ÷ ÇϳªÀÇ °ßÇØ, Áï Àϸ®(ìé×â)¸¸ Á¸ÀçÇÒ »ÓÀ̸ç, Àý´ëÀû Áø¸®(òØ×â)¸¦ ÁÖÀåÇÏ¸é ±× »ç¶÷Àº ¹«¸®(Ùí×â)ÇÑ »ç¶÷À¸·Î °£ÁÖÇÑ´Ù. ¼¼»ó(°¡Ä¡)ÀÇ º¯È­(»ó´ëÈ­) ¼Óµµ°¡ ³Ê¹«³ª ºü¸£±â ¶§¹®¿¡, ¼¼»óÀÇ ²®ÁúµéÀÌ ¸¶±¸ÀâÀÌ·Î ¹Ù²Ù¾îÁö±â ¶§¹®¿¡, °¡Ä¡¿¡ ´ëÇÑ ³í¶õÀ» ÇÏÁö ¸øÇÑ Ã¤(»ó°í ¾øÀÌ) ¿ì¸®´Â ¹«°¡Ä¡¿Í »ó´ëÁÖÀÇÀÇ ºí·¢È¦ ¼Ó¿¡ ºüÁ®¼­ »ì¾Æ°£´Ù. ÀÌ·± ¼¼´ë¿¡ ¿ì¸®´Â ¹Ù¿ïÀÌ °æ°íÇÑ °Íó·³ "ÇüÀûó·³ Áö³ª°¡ ¹ö¸±"(°íÀü 7:31) ÀÌ ¼¼´ë(ÀÇ °¡Ä¡)¸¦ º»¹ÞÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ±×¸®°í ¿ì¸®ÀÇ ¸¶À½À» »õ·Ó°Ô ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

2. ¸¶À½À» »õ·Ó°Ô ÇÏ¿© º¯È­¸¦ ¹Þ¾Æ¶ó£º
º¯È­¿Í °³ÇõÀ» Ãß±¸Ç϶ó¡æÇϳª´Ô°úÀÇ °ü°è
¿©±â¼­ ¸»ÇÏ´Â º¯È­(transform)¶õ ÁúÀû º¯È­¸¦ ¸»ÇÑ´Ù. ÀÌ ´Ü¾î´Â Çï¶ó¾î·Î `metamorphoomai`¶ó°í Ç¥ÇöµÇ¾ú´Ù. ÀÌ ´Ü¾î(morfh|, [ºô 2:6, 7])´Â ½Å¾à¿¡¼­ º¯¸ð±â»ç(¸¶ 17:2; ¸· 9:2)¿Í °í¸°µµÈļ­ 3Àå 18Àý("¿ì¸®°¡ ´Ù ¼ö°ÇÀ» ¹þÀº ¾ó±¼·Î °Å¿ïÀ» º¸´Â °Í °°ÀÌ ÁÖÀÇ ¿µ±¤À» º¸¸Å Àú¿Í °°Àº Çü»óÀ¸·Î È­ÇÏ¿© ¿µ±¤À¸·Î ¿µ±¤¿¡ À̸£´Ï °ð ÁÖÀÇ ¿µÀ¸·Î ¸»¹Ì¾ÏÀ½À̴϶ó")¿¡ ³ªÅ¸³­´Ù. Áï ±Ùº»Àû º¯È­ ȤÀº º»ÁúÀû º¯È­¸¦ ¸»ÇÑ´Ù. ¸¶À½ÀÇ º¯È­´Â Çϳª´ÔÀÇ ÀÚ³à·Î¼­, ±×¸®½ºµµÀÎÀ¸·Î¼­ Á¤Ã¼¼º¿¡ °É¸Â´Â º¯È­¸¦ ¸»ÇÑ´Ù. ¶§·Ð ¼º°æ¿¡¼­ ÀÌ ´Ü¾î°¡ ¼Ó »ç¶÷°ú µ¿ÀÏÇÑ Àǹ̷Π»ç¿ëµÇ±âµµ ÇÑ´Ù. ÀÌ ¸¶À½À» »õ·Ó°Ô ÇÏ´Â º¯È­´Â ÀÌ ¼¼»óÀÇ º¯ÇõÀڷμ­ Å©¸®½ºÃµÀÇ »îÀÇ ±Ùº»ÀÌ´Ù. ³»Àû º¯È­ ¾ø´Â °³ÇõÀº ±¸È£(Ï¢ûÜ)¿Í °ø¾à(Íöå³)¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù. "¹«¸© Áöų¸¸ÇÑ °Íº¸´Ù ´õ¿í ³× ¸¶À½À» ÁöÄѶó. »ý¸íÀÇ ±Ù¿øÀÌ ÀÌ¿¡¼­ ³²À̶ó"(Àá 4:23). °³ÇõÀ» ¿ÜÄ¡´Â °³Àΰú °øµ¿Ã¼ÀÇ ¹®Á¦´Â ¹Ù·Î ÀÌ ³»Àû °³ÇõÀÌ ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. °³Çõ(°»½Å)ÀÇ ´ë»ó¿¡ ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀÌ °³Çõ(°»½Å)À» ¿ÜÄ¡´Â °ÍÀÌ ¹®Á¦ÀÌ´Ù.

¸¶À½ÀÇ º¯È­°¡ ÀÖ¾î¾ß ¼¼»óÀÇ °³ÇõÀÌ ÀÌ·ç¾îÁø´Ù. ¸¶À½ÀÇ º¯È­, ³»Àû º¯È­¸¦ Ãß±¸ÇÏ´Â ÀÚ¸¸ÀÌ ¼¼»óÀÇ º¯ÇõÀÚ°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ¾²ÀÓ ¹Þ´Â ÀϱºÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ±³È¸°¡ ¿ä±¸ÇÏ°í Çϳª´ÔÀÌ ¿øÇϽô º¹À½ ÀüÆÄÀÚ°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. Á¶±×¸¶ÇÑ ÀÏ¿¡¼­ ¼¼¼Ó¿¡ ¹°µé±âº¸´Ù´Â, º¯Áú(ܨòõ)µÇ±âº¸´Ù´Â º¯È­(ܨûù)ÀÇ »îÀÌ µÇµµ·Ï ¾Ö½á¾ß ÇÑ´Ù. ¸¶À½ÀÇ ½ÉÁö¸¦ ±»°Ô Ç϶ó. Á¡¼ö¿¡ ¿¬¿¬ÇÏ´Â »ç¶÷º¸´Ù´Â Á¤Á÷ÇÑ »ç¶÷, ¿ä·ÉÀ» ÇÇ¿ì´Â »ç¶÷º¸´Ù´Â ¼º½ÇÇÑ »ç¶÷, À°Ã¼ÀÇ ¿å½ÉÀ» µû¸£Áö ¾Æ´ÏÇÏ°í ¼º·ÉÀ» ÂÑ¾Æ »ç´Â »ç¶÷, ÇÑ ¸¶µð·Î `Çϳª´ÔÀÇ ¸¶À½¿¡ ÇÕÇÑ »ç¶÷`(Çà 13:22)ÀÌ µÇµµ·Ï ¾Ö½á¾ß ÇÑ´Ù. Çϳª´ÔÀº ¿À´Ãµµ ÀÌ¿Í °°Àº »ç¶÷À» ã°í °è½Å´Ù(´ëÇÏ 16:9). ±×(³à)¸¦ ÅëÇÏ¿© ´ç½ÅÀÇ ÀÏÀ» ÇàÇϽñ⸦ ¿øÇϽŴÙ. ¸¶À½ÀÌ ±ú²ýÇÑ »ç¶÷, ¼ø°áÇÑ ¾ç½ÉÀ» °¡Áø »ç¶÷À» ã°í °è½Å´Ù. "¿ÀÁ÷ ¸¶À½À» »õ·Ó°Ô ÇÔÀ¸·Î º¯È­¸¦ ¹ÞÀº"(·Ò 12: 2) »ç¶÷ ¸»ÀÌ´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ »ç¶÷ÀÌ µÇµµ·Ï »õÇØ¿¡ ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ¿ì¸®´Â Ç×»ó ¸¶À½ÀÌ Çϳª´Ô²² ¿­·ÁÀÖµµ·Ï(´ª 24:45). `¹Ì·ÃÇÑ ¸¶À½`(·Ò 1:21), `Á¤¿åÀÇ ¸¶À½`(1:24), `»ó½ÇÇÑ ¸¶À½`(·Ò 1:28)À» °®Áö ¾Êµµ·Ï. µÐÇÑ ¸¶À½, ¾îµÎ¿î ¸¶À½, °­ÆÚÇÑ ¸¶À½(·Ò 2:5)À» °®Áö ¾Êµµ·Ï ±âµµÇÏÀÚ. ¸¶À½ÀÌ ºÎÆÐÇØÁöÁö ¾Êµµ·Ï(°íÈÄ 11:3, "³ÊÈñ ¸¶À½ÀÌ ±×¸®½ºµµ¸¦ ÇâÇÏ´Â Áø½ÇÇÔ°ú ±ú²ýÇÔ¿¡¼­ ¶°³ª ºÎÆÐÇÒ±î µÎ·Á¿öÇϳë¶ó"), ºÎµå·¯¿î ¸¶À½, °¡³­ÇÑ ¸¶À½, ±ú²ýÇÑ ¸¶À½, ¾ÖÅëÇÏ´Â ¸¶À½À» °®µµ·Ï ±âµµÇÏÀÚ. ¸¶À½ÀÌ ¹«³ÊÁö¸é ¸ðµç °ÍÀÌ ¹«³ÊÁø´Ù. ¿ì¸®ÀÇ ¿¹¹èµµ, »îµµ ¹«³ÊÁø´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¸¶À½À» »õ·Ó°Ô ÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù.

¿ì¸®´Â Áö±Ý ¹«¼­¿î º¯È­ ¾Õ¿¡ ¼­ ÀÖ´Ù. ½º½º·Î º¯È­ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¿µ¿øÈ÷ µµÅÂµÇ¾î ¹ö¸°´Ù. º¯È­ÀÇ ÆÄ°í°¡ ¹«¼·°Ô ¸ô¾ÆÄ£´Ù. º¯È­ÀÇ ÇÑ°¡¿îµ¥¿¡¼­ ¿ì¸®´Â ¹«¾ùÀ» º¯È­ÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀΰ¡? º¯È­¿Í º¯Àý ȤÀº º¯Áú(¸ÀÀÌ °¬´Ù?)Àº ´Ù¸£´Ù. ½Ã´ëÀÇ ¹°°áÀ» µû¶ó ¸¶³É Èê·¯ °¥ °ÍÀΰ¡? ¾Æ´Ï¸é ½Ã´ëÀÇ º¯ÇõÀÚ°¡ µÉ °ÍÀΰ¡? »õ õ³âÀÇ ½ÃÀÛÀ» º¸³»°í ´Ù½Ã »õÇظ¦ ¸ÂÀÌÇÏ´Â ¿ì¸®¿¡°Ô ÀÌ ½Ã°£Àº Á¤¸» Ä«À̷νºÀÇ ½Ã°£ÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â ¾î¶² º¯È­¸¦ Ãß±¸ÇÒ °ÍÀΰ¡? ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ¹Ù¿ïÀÇ ±Ç¸éÀ» ±â¾ïÇÏÀÚ. ·Î¸¶È­(romanization) - ¡©¿ì¸®¿¡°Õ ¼¼°èÈ­¡© - ÀÇ °Å¼¾ ÆÄ°í¿¡¼­ ±×ÀÇ ÀÌ ±Ç¸éÀ» ±â¾ïÇÏÀÚ.

"±×·¯¹Ç·Î ÇüÁ¦µé¾Æ ³»°¡ Çϳª´ÔÀÇ ¸ðµç ÀÚºñÇϽÉÀ¸·Î ³ÊÈñ¸¦ ±ÇÇϳë´Ï ³ÊÈñ ¸öÀ» Çϳª´ÔÀÌ ±â»µÇϽô °Å·èÇÑ »ê Á¦»ç·Î µå¸®¶ó. ÀÌ´Â ³ÊÈñÀÇ µå¸± ¿µÀû ¿¹¹è´Ï¶ó. ³ÊÈñ´Â ÀÌ ¼¼´ë¸¦ º»¹ÞÁö ¸»°í ¿ÀÁ÷ ¸¶À½À» »õ·Ó°Ô ÇÔÀ¸·Î º¯È­¸¦ ¹Þ¾Æ Çϳª´ÔÀÇ ¼±ÇÏ½Ã°í ±â»µÇÏ½Ã°í ¿ÂÀüÇϽŠ¶æÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö ºÐº°Çϵµ·Ï Ç϶ó".

°Ô½Ã¹°À» À̸ÞÀÏ·Î º¸³»±â ÇÁ¸°Æ®Ãâ·ÂÀ» À§ÇÑ È­¸éº¸±â
DATE: 2017.05.10 - 12:51
LAST UPDATE: 2017.05.10 - 12:52

210.101.104.101 - Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/58.0.3029.96 Safari/537.36


 ÀÌÀü±Û 7°­ ±âµ¶±³ °íÀü ¾î¶»°Ô ÀÐÀ»°ÍÀΰ¡ ¾È¸íÁØ
 ´ÙÀ½±Û Herman Dooyeweerd
±Û³²±â±â»èÁ¦Çϱâ¼öÁ¤Çϱâ´äº¯´Þ±âÀüü ¸ñ·Ï º¸±â