À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
¸ÞÀϺ¸³»±â

À̸§°Ë»ö
¸ÞÀϺ¸³»±â

À̸§°Ë»ö
¸ÞÀϺ¸³»±â

À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
<!--TITLE_DATA-->
 
::: Á¶Á÷½ÅÇÐ :::


559 714 Åë°èÄ«¿îÅÍ º¸±â   °ü¸®ÀÚ Á¢¼Ó --+
Àüü (559)
°è½Ã/¼º°æ°ü (24)
½Å·Ð (136)
±âµ¶·Ð (27)
Àΰ£·Ð (82)
±¸¿ø·Ð/¼º·É·Ð (18)
±³È¸·Ð (208)
Á¾¸»·Ð (18)
±âŸ (38)
Name   ¾È¸íÁØ
Subject   ·¹³Êµå ½ºÀ§Æ® ±³¼öÀÇ '21¼¼±â ±³È¸¸¦ À§ÇÑ ¿¹¼ö ¼±¾ð'
·¹³Êµå ½ºÀ§Æ® ±³¼öÀÇ '21¼¼±â ±³È¸¸¦ À§ÇÑ ¿¹¼ö ¼±¾ð' °­¿¬ ³»¿ë
±¹¹ÎÀϺ¸ | ÀÔ·Â 2010.04.15 19:50

 



´ÙÀ½Àº ·¹³Êµå ½ºÀ§Æ® ¹Ì±¹ µå·ç´ë ¼®Á±³¼ö°¡ 15ÀÏ ¼­¿ï ÀåÃæüÀ°°ü¿¡¼­ °­¿¬ÇÑ '21¼¼±â ±³È¸¸¦ À§ÇÑ ¿¹¼ö ¼±¾ð'À̶ó´Â ÁÖÁ¦ °­¿¬ÀÇ ÀϺΠ³»¿ëÀÌ´Ù. À̳¯ 4000¿© Âü¼®ÀÚµéÀº ½ºÀ§Æ® ±³¼öÀÇ ¼±Ã¢À¸·Î '³ª³ë ¸Å´ÏÆ佺Åä'¸¦ ÇÑ ¸ñ¼Ò¸®·Î ÀÐ¾î ³»·Á°¬´Ù. ÀÌ ¼±¾ð¹®Àº ·¹³Êµå ½ºÀ§Æ®¿Í ÇÁ·©Å© ¹ÙÀ̿öóÀÇ ½Å°£ '¿¹¼ö ¼±¾ð: ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ Áֱǰú ±ÇÀ§ÀÇ È¸º¹À» À§ÇÑ' (Thomas Nelson, 2010)ÀÇ ÆÔÇø´ ÆÇÀÌ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº 2010³â 6¿ù 1ÀÏ ¹ß°£µÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. Nano-Manifesto: When in the course of human events it becomes necessary for the body of Christ to come to its senses and spell out the biblical bands which define it, the Spirit of God impels us to arise in the same confidence as our ancestors who unwaveringly proclaimed "the present truth" for their day and time and declare the causes which compel this Manifesto.

³ª³ë ¸Å´ÏÆ佺ÅäÀΰ£»çÀÇ °úÁ¤ ¼Ó¿¡¼­ ±×¸®½ºµµÀÇ Áöü¸¦ À§ÇØ ¼º°æÀÇ »ç¶÷µéÀÌ ÀǹÌÇÏ´Â °ÍÀ» ±ú´Ý°í, Ç¥ÇöÇÏ´Â °ÍÀÌ ÇÊ¿äÇÏ°Ô µÉ ¶§, Çϳª´ÔÀÇ ¿µÀº ¿ì¸®·Î ÇÏ¿©±Ý ¿ì¸®ÀÇ Á¶»óµéÀÌ ±×µéÀÇ ½Ã´ë¸¦ À§ÇØ Èçµé¸² ¾øÀÌ "ÇöÁ¸ÇÏ´Â Áø¸®"¸¦ ¼±Æ÷Çß´ø °Íó·³ µ¿ÀÏÇÑ È®½ÅÀ» °¡Áö°í ÀϾµµ·Ï ÇϽøç, ±×·¯ÇÑ ¿¬À¯¿¡¼­ ÀÌ ¼±¾ð¹®À» ¼±Æ÷ÇÕ´Ï´Ù.

We hold these truths to be biblically-evident, that all people have fallen short of the glory of God, that they are endowed by their Creator with a Savior, who is Jesus of Nazareth, the Christ, our risen, rising, and reigning Lord. He is the heat in our heart, the marrow of our mind, and the art of our life.

¿ì¸®´Â ¸ðµç »ç¶÷Àº Çϳª´ÔÀÇ ¿µ±¤¿¡ ¹ÌÄ¡Áö ¸øÇϸç, âÁ¶ÁÖ°¡ ¿ì¸®µé¿¡°Ô ±×¸®½ºµµ½Ã¸ç, ºÎÈ°ÇÏ½Ã¾î ¿ì¸®¸¦ ÅëÄ¡ÇϽô ³ª»ç·¿ ¿¹¼ö´ÔÀ» ±¸¼¼ÁÖ·Î Á̴ּٴ Áø¸®°¡ ¼º°æÀûÀ¸·Î ºÐ¸íÇÑ °ÍÀÓÀ» ¹Ï½À´Ï´Ù. ¿¹¼ö´ÔÀº ¿ì¸®ÀÇ ½ÉÀåÀÇ ¿­±âÀ̽øç, ¿ì¸®ÀÇ »ý°¢ÀÇ Á¤¼öÀÌ°í, ¿ì¸®ÀÇ »îÀÇ ¿¹¼úÀ̽ʴϴÙ.

Alas, much of the contemporary church has short-changed Jesus. It has replaced Christ with methods, strategies, concepts, principles, doctrines, programs, fads, gimmicks, etc. and has lost Him who is the Center and Circumference of our faith.

¾ÈŸ±õ°Ôµµ ¿À´Ã³¯ ±³È¸´Â ¿¹¼ö´ÔÀ» ¿ÀÇØÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿À´Ã³¯ÀÇ ±³È¸´Â ±×¸®½ºµµ¸¦ ¹æ¹ý, Àü·Â, °³³ä, ¿øÄ¢, ±³¸®, ÇÁ·Î±×·¥, À¯Çà, À¯»çÇ°À¸·Î ¹Ù²Ù¾î ³õ¾Ò°í, ¿ì¸® ½Å¾ÓÀÇ Áß½ÉÀÌÀÚ Å׵θ®°¡ µÇ½Ã´Â ±×¸®½ºµµ¸¦ ÀÒ¾î¹ö·È½À´Ï´Ù.

To demonstrate this, we submit the following to a candid world:

ÀÌ°ÍÀ» Áõ¸íÇϱâ À§ÇØ ¿ì¸®´Â ¼ÖÁ÷ÇÑ ¼¼»óÀ» ÇâÇØ ´ÙÀ½ÀÇ ³»¿ëÀ» Á¦½ÃÇÕ´Ï´Ù.

Jesus Christ is the subject, goal, and motivation of our faith and devotion.

¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ´Â ¿ì¸®ÀÇ ½Å¾Ó°ú Çå½ÅÀÇ ÁÖüÀ̽øç, ¸ñÀûÀÌ°í, µ¿±âÀÔ´Ï´Ù.

Jesus Christ came to show us how to be a new kind of human, a Jesus kind of human. He came to do what Adam failed to do. He is the firstborn of a new humanity.

¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ´Â ¾î¶»°Ô »õ·Î¿î Á¾·ùÀÇ Àΰ£, ¿¹¼ö´Ô°ú °°Àº Àΰ£ÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´ÂÁö¸¦ º¸¿©Áֽñâ À§ÇØ ¿À¼Ì½À´Ï´Ù. ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ´Â ¾Æ´ãÀÌ ½ÇÆÐÇÑ °ÍÀ» ÀÌ·ç½Ã±â À§ÇØ ¿À¼Ì½À´Ï´Ù. ±× ºÐÀº »õ·Î¿î ÀηùÀÇ ÀåÀÚÀÌÀ̽ʴϴÙ.

Jesus Christ is the "e" that turns the human into the humane? Emmanuel? God with us.

¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ´Â Àΰ£À» Àΰ£ÀûÀ¸·Î ¹Ù²Ù½Ã¾î ¿ì¸®¿Í ÇÔ²²ÇϽô ÀÓ¸¶´©¿¤ÀÇ Çϳª´ÔÀ̽ʴϴÙ.

Jesus Christ is alive. He lives. He lives His resurrection life in and through us?members of His beloved bride?the body of Christ on Earth.

¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ´Â »ì¾Æ °è½Ê´Ï´Ù. ±×´Â ÀÌ ¶¥¿¡¼­ ±×¸®½ºµµ Áöü·Î¼­ »ç¶ûÇÏ´Â ½ÅºÎ°¡ µÈ ¿ì¸® ¾È¿¡¼­, ±×¸®°í ¿ì¸®¸¦ ÅëÇؼ­ ºÎÈ°ÀÇ »îÀ» »ç½Ê´Ï´Ù.

Jesus is the Way. What is Christianity? It is Christ.

¿¹¼ö´ÔÀº ±æÀÔ´Ï´Ù. ±âµ¶±³°¡ ¹«¾ùÀԴϱî? ¹Ù·Î ±×¸®½ºµµÀÔ´Ï´Ù.

Jesus is the Life. What is the gospel? It is Christ.

¿¹¼ö´ÔÀÇ »ý¸íÀÔ´Ï´Ù. º¹À½ÀÌ ¹«¾ùÀԴϱî? ¹Ù·Î ±×¸®½ºµµÀÔ´Ï´Ù.

Jesus is the Truth. What is truth? It is Christ.

¿¹¼ö´ÔÀº Áø¸®ÀÔ´Ï´Ù. Áø¸®°¡ ¹«¾ùÀԴϱî? ¹Ù·Î ±×¸®½ºµµÀÔ´Ï´Ù.

Truth is personified in a person. That person is Christ. Truth is not an ideology. Truth is not a philosophy. Truth is not an ethics. Truth is Christ. When the gospel truth becomes something other than Christ, the church suffers from JDD: Jesus Deficit Disorder.

Áø¸®´Â ÇÑ Àΰ£ ¾È¿¡¼­ ÀμºÀ¸·Î ³ªÅ¸³³´Ï´Ù. ±× »ç¶÷Àº ±×¸®½ºµµÀ̽ʴϴÙ. Áø¸®´Â À̳äÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. Áø¸®´Â öÇÐÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. Áø¸®´Â À±¸®°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. Áø¸®´Â ±×¸®½ºµµÀÔ´Ï´Ù. º¹À½ÀÇ Áø¸®°¡ ±×¸®½ºµµ°¡ ¾Æ´Ñ °ÍÀÌ µÉ ¶§ ±³È¸´Â ¿¹¼ö°áÇÌÀå¾Ö(JDD: Jesus Deficit Disorder)¿¡ °É¸³´Ï´Ù.

The gospel is the "good news" that Beauty, Truth and Goodness are found in Love, the Love of God in Christ. The mystery of life has a name: LOVE. God is love, and there is no God outside of Jesus Christ. Hence there is no authentic love outside of Jesus. The Greatest Lover that this universe has ever known says to each and every one of us, "Follow me."

º¹À½Àº ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡ ³»ÀçÇÏ´Â Çϳª´ÔÀÇ »ç¶û¿¡¼­ ¹ß°ßµÇ´Â ¾Æ¸§´Ù¿ò°ú Áø¸®, ±×¸®°í ¼±¿¡ °üÇÑ "±â»Û ¼Ò½Ä"ÀÔ´Ï´Ù. »ý¸íÀÇ ½Åºñ´Â »ç¶ûÀ̶ó´Â À̸§À» °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Çϳª´ÔÀº »ç¶ûÀ̽ðí, ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¦ ¶°³ª¼­´Â Çϳª´ÔÀÌ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¦ ¶°³ª¼­´Â ÁøÁ¤ÇÑ »ç¶ûÀº ¾ø½À´Ï´Ù. ÀÌ ¿ìÁÖ°¡ ¾Ë°í ÀÖ´Â °¡Àå À§´ëÇÑ »ç¶ûÀº ¿ì¸® °¢ »ç¶÷¿¡°Ô "³ª¸¦ µû¸£¶ó"°í ÇϽʴϴÙ.

Not "Follow my preachings" "³ªÀÇ ¼³±³¸¦ µû¸£¶ó."°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.

or "follow my teachings"

"³ªÀÇ °¡¸£Ä§À» µû¸£¶ó."°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.

or "follow my practice"

³ªÀÇ ½ÇõÀ» µû¸£¶ó."°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.

But "Follow me."

´ÜÁö "³ª¸¦ µû¸£¶ó."°í ¸»¾¸ÇϽʴϴÙ.

Not "follow me" to become more "like me." That is too low an ambition for a Christian.

"³ª¸¦ µû¸£¶ó"´Â °ÍÀº "³ª¿Í ºñ½ÁÇÏ°Ô µÇ¾î¶ó"´Â °Í ÀÌ»óÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº Å©¸®½ºÃµÀ¸·Î¼­ ³Ê¹«³ªµµ ÀÛÀº ¿­¸ÁÀÔ´Ï´Ù.

Not "follow me" to "mimic me." But "follow me" to "manifest me."

"³ª¸¦ µû¸£¶ó"´Â °ÍÀº "³ª¸¦ Èä³»³»¶ó"´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. "³ª¸¦ µû¸£¶ó"´Â "³ª¸¦ ³ªÅ¸³»¶ó"´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

Not "follow me" to "imitate me." But "follow me" to let my Spirit be implanted in you and to you.

"³ª¸¦ µû¸£¶ó"´Â °ÍÀº "³ª¸¦ ¸ð¹æÇ϶ó"´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. "³ª¸¦ µû¸£¶ó"´Â ±×¸®½ºµµÀÇ ¿µÀÌ ¿ì¸® ¾È¿¡¼­ ±×¸®°í ¿ì¸®¿¡°Ô ½É°ÜÁöµµ·Ï Ç϶ó´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

Not "follow me" to become more "like me." But "follow me" to "become part of me." "I am in you and you are in me, as the Father is in you and you are in Him. You are my sister and you are my brother." This is not a metaphor. Our greatest dream is to write with our lives a Jesus autobiography.

"³ª¸¦ µû¸£¶ó"´Â "³ª¿Í ºñ½ÁÇÏ°Ô µÇ¾î¶ó"¶ó´Â ¶æ ÀÌ»óÀÔ´Ï´Ù. "³ª¸¦ µû¸£¶ó"´Â "³ªÀÇ ÀϺΰ¡ µÇ¶ó"´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. "¾Æ¹öÁö²²¼­ ³× ¾È¿¡ ³×°¡ ¾Æ¹öÁö ¾È¿¡ ÀÖµíÀÌ ³»°¡ ³× ¾È¿¡, ³×°¡ ³» ¾È¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ³Ê´Â ³ªÀÇ Àڸſä, ³Ê´Â ³ªÀÇ ÇüÁ¦ÀÌ´Ù." ÀÌ°ÍÀº ÀºÀ¯°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ¿ì¸®ÀÇ °¡Àå À§´ëÇÑ ²ÞÀº ¿ì¸®ÀÇ »îÀ» ¿¹¼ö´ÔÀÇ ÀÚ¼­Àü ¾È¿¡ ¾²´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

The "Jesus of History" cannot be separated from the "Christ of Faith." The Jesus who walked the shores of Galilee is the same person who indwells the church today. Christianity is not nor ever was WWJD ("what would Jesus do?"). It has always been and ever will be WIJD: "what is Jesus doing now through me . . . through us?" Jesus lived by an indwelling Father. And in His resurrection, He has become a life-giving Spirit. What the Father was to Jesus, Jesus is to us. He is our indwelling Presence. Thus the mandate of all disciples is to live by Christ just as He lived by His Father.

"¿ª»çÀû ¿¹¼ö"´Â "½Å¾ÓÀÇ ¿¹¼ö"¿Í ºÐ¸®µÉ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. °¥¸±¸® Çغ¯À» °ÉÀ¸¼Ì´ø ¿¹¼ö´ÔÀº ¿À´Ã ¿ì¸®ÀÇ ±³È¸¿¡ ÀÓÇÏ¿© °è½Å ºÐ°ú µ¿ÀÏÇϽʴϴÙ. ±âµ¶±³´Â "¿¹¼ö´ÔÀ̶ó¸é ¾î¶»°Ô ÇϽDZî?"(WWJD: What Would Jesus Do?")¸¦ ¹¯Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. ±âµ¶±³´Â ¾ðÁ¦³ª, ±×¸®°í ¾ðÁ¦±îÁö³ª "¿¹¼ö´ÔÀÌ ³ª¸¦ ÅëÇؼ­, ±×¸®°í ¿ì¸®¸¦ ÅëÇؼ­ Áö±Ý ¹«¾ùÀ» ÇÏ°í °è½Ç±î?"(WIJD: What Is Jesus Doing through Me...through US?)¶ó°í ¹°¾ú°í, ¹°À» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿¹¼ö´ÔÀº ÀÓÀçÇϽô ¾Æ¹öÁö¿¡ ÀÇÇØ »ç¼Ì½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ±×ÀÇ ºÎÈ° ¾È¿¡¼­ ¿¹¼ö´ÔÀº »ý¸íÀ» Áֽô ¿µÀÌ µÇ¼Ì½À´Ï´Ù. Çϳª´Ô²²¼­ ¿¹¼ö´Ô²² Çϼ̵íÀÌ, ¿¹¼ö´Ôµµ ¿ì¸®¿¡°Ô µ¿ÀÏÇÏ°Ô ÇϽʴϴÙ. ¿¹¼ö´ÔÀº ¿ì¸®¿¡°Ô ÀÓÀçÇÏ¿© °è½Ã´Â Á¸ÀçÀ̽ʴϴÙ. ±×·¯¹Ç·Î ¸ðµç Á¦Àڵ鿡°Ô ¿ä±¸µÇ´Â °ÍÀº ¿¹¼ö´Ô²²¼­ ¾Æ¹öÁö¿¡ ÀÇÇØ »ç¼Ì´ø °Íó·³ ±×¸®½ºµµ¿¡ ÀÇÇØ »ì¾Æ¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

We declare Jesus to be the gravitational pull that brings everything together and value. Without him, all things are but detached pieces floating around in space.

¿ì¸®´Â ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ´Â ¸ðµç °ÍµéÀ» ÇÑ °÷¿¡ ¸ðÀ¸¸ç, ±×°Íµé¿¡°Ô Á߿伺°ú Çö½Ç¼º, ±×¸®°í Àǹ̸¦ ÁÖ´Â Áß·ÂÀÇ ´ç±â´Â Èû(the gravitational pull)À̽ÉÀ» ¼±¾ðÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®½ºµµ°¡ ¾øÀÌ´Â ¸ðµç °ÍÀº °¡Ä¡¸¦ »ó½ÇÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®½ºµµ°¡ ¾øÀÌ´Â ¸ðµç °ÍµéÀº ¿ìÁÖ ¾È¿¡¼­ ¶³¾îÁ®³ª°£ Á¶°¢Ã³·³ ºÎÀ¯ÇÏ°Ô µË´Ï´Ù.

We declare that God's mission in the world is less the business of fixing things that have gone wrong in our lives and more the relentless pursuit of finding us in our brokenness and giving us Christ as sheer Gift. Only in the Messiah are the Medium and the Message one. To miss this messianic Oneness is to miss the point, the plot, indeed, it is to miss the meaning of life.

¿ì¸®´Â ÀÌ ¼¼»ó¿¡¼­ Çϳª´ÔÀÇ ¿ª»çÇϽÉÀº ¿ì¸® »îÀÇ À߸øµÈ °ÍµéÀ» °íÄ¡½Ã´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ¿ì¸®ÀÇ ´ÜÀýµÈ »î¿¡¼­ ¿ì¸® ÀÚ½ÅÀ» ã´Â ½° ¾ø´Â ³ë·Â°ú ¼øÀüÇÑ ¼±¹°·Î ±×¸®½ºµµ¸¦ ¿ì¸®¿¡°Ô Áֽô °ÍÀÓÀ» ¼±¾ðÇÕ´Ï´Ù. ¿ÀÁ÷ ¸Þ½Ã¾Æ ¾È¿¡¼­ ¸Å°³ÀÚ¿Í ¸Þ½ÃÁö´Â ÇϳªÀÔ´Ï´Ù. ¸Þ½Ã¾ÆÀû À¯ÀϼºÀ» ³õÄ¡´Â °ÍÀº ¿äÁ¡°ú °èȹÀ» ³õÄ¡´Â °ÍÀ̸ç, ÀÌ´Â °ð »îÀÇ Àǹ̸¦ ³õÄ¡´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

We declare that God doesn't give us "things" ? whether they be values, virtues, truths, or gifts. The Father gives us His Son ? Jesus Christ ? who is the embodiment of all spiritual values, virtues, truths, and gifts. Christ has been made unto us righteousness, wisdom, peace, power, grace, etc. He is the incarnation of all that God the Father gives.

¿ì¸®´Â Çϳª´Ô²²¼­ ¿ì¸®¿¡°Ô °¡Ä¡, ´ö¸ñ, Áø¸®, ¶Ç´Â Àº»ç¿Í °°Àº "°Íµé"À» ÁÖ½ÃÁö ¾ÊÀ¸¼ÌÀ½À» ¼±¾ðÇÕ´Ï´Ù. ¾Æ¹öÁö²²¼­´Â ¸ðµç ¿µÀû °¡Ä¡, ´ö¸ñ, Áø¸®, ±×¸®°í Àº»çÀÇ ±¸ÇöÀÚ°¡ µÇ½Ã´Â ÀÚÀÎ µ¶»ýÀÚ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¦ ¿ì¸®¿¡°Ô Áּ̽À´Ï´Ù. ±×¸®½ºµµ´Â ¿ì¸®¿¡°Ô ÀÇ¿Í ÁöÇý¿Í ÆòÈ­, ´É·Â, ÀºÇý°¡ µÇ¾î Áּ̽À´Ï´Ù. ±×¸®½ºµµ´Â Çϳª´Ô ¾Æ¹öÁö²²¼­ Áֽô ¸ðµç °ÍµéÀÇ ¼ºÀ°½ÅÀÌ µÇ½Ê´Ï´Ù.

We declare that Jesus the Christ is more than a cause. Jesus is Almighty God, King of Kings, Lord of Lords, Prince of Peace, the Second Person of the Eternal Godhead. When the early church said "Jesus is Lord," they did not mean "Jesus is my core value." They meant "Jesus is the Messiah?He is this world's new Master?He is the physical embodiment and fullness of Eternal Deity."

¿ì¸®´Â ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ°¡ ´Ü¼øÇÑ ¿øÀÎÀÚ ÀÌ»óÀ̽ÉÀ» ¼±¾ðÇÕ´Ï´Ù. ¿¹¼ö´ÔÀº Àü´ÉÇϽŠÇϳª´ÔÀ̽øç, ¿Õ ÁßÀÇ ¿ÕÀ̽ðí, ÁÖÀÇ ÁÖÀ̽øç, ÆòÈ­ÀÇ ¿ÕÀ̽ðí, ¿µ¿øÇÑ ½Å¼ºÀÇ Á¦2À§À̽ʴϴÙ. Ãʴ뱳ȸ°¡ "¿¹¼ö´ÔÀÌ ÁÖ´ÔÀ̽ôÙ"¶ó°í °í¹éÇßÀ» ¶§, ±×µéÀº "¿¹¼ö´ÔÀÌ ³ªÀÇ ÇÙ½É °¡Ä¡´Ù"¶ó°í ÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ±×µéÀÌ ÀǹÌÇÑ °ÍÀº "¿¹¼ö´ÔÀº ÀÌ ¼¼»óÀÇ »õ·Î¿î ÁÖÀÎÀ̽Š¸Þ½Ã¾ÆÀ̽øç, ¿µ¿øÇÑ ½Å¼ºÀÇ À°Ã¼Àû ±¸ÇöÀÌÀÚ ¼ºÃë"¿´½À´Ï´Ù. We declare "The Holy Bible" to be a library of inspired books without which we cannot follow the Messiah. The Written Word is a map that leads us to The Living Word. The Bible is our compass that points us to Christ, heaven's North Star and Southern Cross.

¿ì¸®´Â "¼º°æ"ÀÌ ¸Þ½Ã¾Æ¸¦ µû¶ó°¡´Â µ¥ ¾ø¾î¼­´Â ¾È µÉ ¿µ°¨ÀÇ Ã¥ÀÓÀ» ¼±¾ðÇÕ´Ï´Ù. ±â·ÏµÈ ¸»¾¸Àº »ì¾Æ ÀÖ´Â ¸»¾¸À¸·Î ¿ì¸®¸¦ ÀεµÇÏ´Â ÁöµµÀÔ´Ï´Ù. ¼º°æÀº Çϴÿ¡ ÀÖ´Â ºÏ±Ø¼º°ú ³²ÂÊÀÇ ½ÊÀÚ°¡°¡ µÇ½Ã´Â ±×¸®½ºµµ¸¦ °¡¸®Åµ´Ï´Ù.

We declare that only Jesus can transfix and transfigure the void at the heart of the church. Jesus Christ cannot be separated from His church. While Jesus is distinct from His Bride, He is not separate from her. She is in fact His very own body in the earth. God has chosen to vest all of power, authority, and life in the living Christ. And God in Christ is only known fully in and through His church. God has no hands but our hands; no feet but our feet. If we are doing today what Jesus did then, we wouldn't be doing what Jesus did in the past. We'd be doing what Jesus is doing today.

¿ì¸®´Â ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö´Ô¸¸ÀÌ ±³È¸ÀÇ ½ÉÀå¿¡ ºñ¾î ÀÖ´Â °÷À» Â°í º¯È­½Ãų ¼ö ÀÖ´Â ºÐÀÓÀ» ¼±¾ðÇÕ´Ï´Ù. ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ´Â ±×ÀÇ ±³È¸¿Í ºÐ¸®µÉ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ¿¹¼ö´ÔÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ½ÅºÎ¿Í ±¸º°µÉÁö¶óµµ ºÐ¸®µÉ ¼ö´Â ¾ø½À´Ï´Ù. ±³È¸´Â »ç½Ç»ó ÀÌ ¶¥¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â ¹Ù·Î ¿¹¼ö´Ô ÀÚ½ÅÀÇ ¸öÀÔ´Ï´Ù. Çϳª´ÔÀº »ì¾Æ °è½Å ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡ ¸ðµç ´É·Â°ú ±ÇÀ§, »ý¸íÀ» ºÎ¿©ÇØÁֽñâ·Î ¼±ÅÃÇϼ̽À´Ï´Ù. ±×¸®°í ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡ °è½Å Çϳª´ÔÀº ±×ÀÇ ±³È¸ ¾È¿¡¼­, ±×¸®°í ±³È¸¸¦ ÅëÇؼ­¸¸ ¾Ë·ÁÁý´Ï´Ù. Çϳª´ÔÀº ¼ÕÀ» °®°í °è½ÃÁö ¾ÊÁö¸¸ ¿ì¸®ÀÇ ¼ÕÀ» °¡Áö°í °è½Ã¸ç, ´Ù¸®¸¦ °¡Áö°í °è½ÃÁö ¾ÊÁö¸¸ ¿ì¸®ÀÇ ´Ù¸®¸¦ °®°í °è½Ê´Ï´Ù. ¸¸ÀÏ ¿ì¸®°¡ ¿À´Ã ¿¹¼ö´Ô²²¼­ ÀÌÀü¿¡ Çϼ̴ø ÀÏÀ» ÇÑ´Ù¸é, ¿ì¸®´Â ¿¹¼ö´Ô²²¼­ °ú°Å¿¡ ÇϽŠÀÏÀ» ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ¿¹¼ö´Ô²²¼­ ¿À´Ã ÇÏ°í °è½Å ÀÏÀ» ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

We declare the Christian life to be not an individual pursuit. It's a corporate journey. Christ and His church are intimately joined. Knowing Christ and making Him known is not an individual prospect. Those who insist on flying life solo will be brought to earth, with a crash.

¿ì¸®´Â Å©¸®½ºÃµÀÇ »îÀÌ °³ÀÎÀû Ãß±¸°¡ µÇ¾î¼­´Â ¾È µÊÀ» ¼±¾ðÇÕ´Ï´Ù. Å©¸®½ºÃµÀÇ »îÀº ÇÔ²² ÇÏ´Â ¿©Á¤ÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®½ºµµ¿Í ±×ÀÇ ±³È¸´Â ¹ÐÁ¢È÷ ¿¬°áµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×¸®½ºµµ¸¦ ¾Ë°í ±×¸¦ ¾Ë¸®´Â °ÍÀº °³ÀÎÀû Ž±¸°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. »îÀ» µ¶ÀÚÀûÀ¸·Î »ì·Á°í °íÁýÀ» ÇÇ¿ì´Â »ç¶÷Àº ³Ñ¾îÁ® ¸ê¸ÁÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

In a world which sings, "Oh, who is this Jesus?" and a church which sings, "Oh, to be like Jesus," who will sing with lungs of leather, "Oh, how we love Jesus!"

"¿¹¼ö°¡ ´©±¸Àΰ¡?"¶ó°í ¹¯´Â ¼¼»ó¿¡¼­ "¿À »ç¶ûÀÇ ÁÖ´Ô"À̶ó°í ³ë·¡ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ ¸ðÀÎ ±³È¸´Â "¿¹¼ö´ÔÀ» ´àÀ¸·ÁÇϳ×"¶ó°í ³ë·¡ÇÕ´Ï´Ù. Ask ye what great thing I know, that delights and stirs me so? What the high reward I win? Whose the name I glory in? Jesus Christ, the crucified.

³ª¸¦ ±â»Ú°Ô ÇÏ°í °¨µ¿ÄÉ ÇÏ´Â, ³»°¡ ¾Æ´Â À§´ëÇÑ °ÍÀ» ´ç½Å²² ¾Æ·Þ´Ï´Ù. ¾ó¸¶³ª Å« »ó±ÞÀ» ³»°¡ ¹ÞÀ»±î? ´©±¸ÀÇ À̸§ ¾È¿¡¼­ ³»°¡ ¿µ±¤À» µ¹¸®³ªÀ̱î? ½ÊÀÚ°¡¿¡ ´Þ¸®½Å ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ.

This is that great thing I know; this delights and stirs me so: faith in him who died to save, His who triumphed o'er the grave: Jesus Christ, the crucified.

³ª¸¦ ±â»Ú°Ô ÇÏ°í °¨µ¿ÄÉ ÇÏ´Â ³»°¡ ¾Æ´Â À§´ëÇÑ °ÍÀ» ´ç½Å²² ¾Æ·Þ´Ï´Ù. ±¸¿øÀ» Áֽñâ À§ÇØ µ¹¾Æ°¡½Å ±×¸¦ ¹ÏÀ½À¸·Î ½ÊÀÚ°¡¿¡ ´Þ¸®½Å ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ´Â ¹«´ý¿¡¼­ ÀϾ ½Â¸®Çϼ̽À´Ï´Ù.

We, therefore, members of the body of Christ, assembled in virtual space and real space, appealing to the Supreme Judge of the world for the moral integrity of our intentions, do, in the name, and by the authority of the holy Scriptures, solemnly publish and declare, that we return to the absolute preeminence and sovereignty of Jesus?the triumphant, victorious, resurrected, ascended, enthroned, glorified, Lord of the universe and God's All in All.

±×·¯¹Ç·Î ¿ì¸®´Â ±×¸®½ºµµÀÇ ÁöüÀÇ ÀÏ¿øÀ¸·Î, ¿ì¸®ÀÇ ÀǵµÀÇ µµ´öÀû Á¤Á÷¼ºÀ» ÁöÅ°±â À§ÇØ °¡»óÀÇ °ø°£°ú Çö½ÇÀÇ °ø°£¿¡ ¸ð¿© ¼¼»óÀÇ ÃÖ°í ½ÉÆÇ°ü¿¡°Ô ¼º°æÀÇ À̸§°ú ±ÇÀ§ À§¿¡ ¾ö¼÷È÷, ½Â¸®ÇϽðí, ºÎÈ°ÇϼÌÀ¸¸ç, ½ÂõÇϽðí, º¸Á¿¡ ¿À¸£½Ã°í, ¿µ±¤À» ¹ÞÀ¸½Å ¿ìÁÖÀÇ ÁÖ´ÔÀ̽øç Çϳª´ÔÀ̽Š¿¹¼ö´ÔÀÇ Àý´ëÀûÀ¸·Î ¶Ù¾î³ª½Ã¸ç ÃÖ°íÀÇ ÁÖ±ÇÀÚ°¡ µÇ½ÉÀ¸·Î µ¹¾Æ°¥ °ÍÀ» ¾Ë¸®°í ¼±¾ðÇÕ´Ï´Ù.

And for the support of this manifesto, with a firm reliance on God our Creator, we mutually pledge to each other our lives, our fortunes, and our sacred honor in pursuit of our passion, our mission, and our very life ? which is Christ Jesus, this world's true Lord.

ÀÌ ¼±¾ð¹®À» À§ÇØ Ã¢Á¶ÁÖÀ̽ŠÇϳª´Ô²² È®°íÈ÷ ÀÇÁöÇÏ¸ç ¿ì¸®´Â ¼­·Î¿¡°Ô ¿ì¸®ÀÇ »î°ú ¿ì¸®°¡ ¹ÞÀº ÀºÇý, ¿ì¸®ÀÇ ¿­Á¤°ú »ç¸í, ±×¸®°í »ý¸íÁ¶Â÷ ÀÌ ¼¼»óÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ ÁÖÀ̽Š¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ °ÍÀÓÀ» ¼­¾àÇÕ´Ï´Ù.

Len Sweet and Frank Viola

·¹³Êµå ½ºÀ§Æ® & ÇÁ·©Å© ¹ÙÀ̿öó

°Ô½Ã¹°À» À̸ÞÀÏ·Î º¸³»±â ÇÁ¸°Æ®Ãâ·ÂÀ» À§ÇÑ È­¸éº¸±â
DATE: 2010.04.17 - 10:53

59.11.19.42 - Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 7.0; Windows NT 6.0; GTB6; SLCC1; .NET CLR 2.0.50727; Media Center PC 5.0; InfoPath.2; .NET CLR 3.5.30729; .NET CLR 3.0.30618)


 ÀÌÀü±Û °³Çõ½ÅÇÐ ¹é¼®Çмú´ëȸ¡¦ WCC ¿ËÈ£¡¤ºñÆÇ·Ð ÆØÆØ
 ´ÙÀ½±Û ½Ãº£¸®¾Æ¼­ ÀηùÁøÈ­ÀÇ »õ °¥·¡ ¹ß°ß
±Û³²±â±â»èÁ¦Çϱâ¼öÁ¤Çϱâ´äº¯´Þ±âÀüü ¸ñ·Ï º¸±â

üũµÈ Ç׸ñ ÇѲ¨¹ø¿¡ º¸±â
319Simple view¡°Çѱ¹ ±³È¸, °³½Å±³ ¿ª»ç»ó °¡Àå Ÿ¶ôÇß´Ù¡± ¼ÕºÀ... ¾È¸íÁØ 2011.02.25 4693
318ºÏ¹ÌÁÖ ±³´Ü Åë°è ¹ßÇ¥¡¦ ±âµ¶±³ ¼ºÀå µÐÈ­.hwp [232 KB] ´Ù¿î¹Þ±âSimple viewºÏ¹ÌÁÖ ±³´Ü Åë°è ¹ßÇ¥¡¦ ±âµ¶±³ ¼ºÀå µÐÈ­ ¾È¸íÁØ 2011.02.21 4716
317Simple view±âµ¶·Ð °­ÀÇ ÀÚ·á/¹Ì»ó ¾È¸íÁØ 2011.02.04 5329
316Simple viewâÁ¶°úÇÐ, ¡®ÀüÅõÀû¡¯ ŵµ Áö¾çÇÏ°í ´ëÈ­Çؾߡ± ¾È¸íÁØ 2011.01.31 5359
315Simple view¹Ì±¹ ÇÐÀÚµéÀÌ º¸´Â Çѱ¹ ±âµ¶±³, ¾î¶² ¸ð½ÀÀϱî?  ¾È¸íÁØ 2010.12.28 4729
314Simple viewNASA Áß´ë¹ßÇ¥´Â '±âÁ¸°ú ÆÇÀÌÇÑ »ý¸íü ¹ß°ß'/ ºñ... a 2010.12.03 5196
313½Å·Ð°­ÀǾÈ2010-12-1).hwp [213 KB] ´Ù¿î¹Þ±âSimple view¾È¸íÁؽŷа­ÀÇ¾È 2010-12 ÃÖÁ¾¾È  ¾È¸íÁØ 2010.12.01 5149
312¼·¸®ÀÇÇϳª´Ô[h-s].hwp [20 KB] ´Ù¿î¹Þ±âSimple view¼·¸®·Ð°­ÀÇ ¾È¸íÁØ ¾È¸íÁØ 2010.11.30 5103
311Á¾¸»·Ð°úÇؼ®ÀÚ.hwp [40 KB] ´Ù¿î¹Þ±âSimple viewÁ¾¸»·Ð°ú Çؼ®ÀÚ/ ¾È¸íÁØ ¾È¸íÁØ 2010.11.29 4891
310âÁ¶·Ð°­ÀÇ(¾È¸íÁØ).hwp [24 KB] ´Ù¿î¹Þ±âSimple viewâÁ¶·Ð °­ÀǾÈ-¾È¸íÁØ ¾È¸íÁØ 2010.11.23 5248
309Simple view½Å·Ð-âÁ¶ WCF ¿þ½ºÆ®¹Î½ºÅͽžӰí¹é¼­ ¾È¸íÁØ 2010.11.09 4765
308Simple view½Å·Ð°­ÀÇ-Çϳª´ÔÀÇ »ç¿ª ¾È¸íÁØ 2010.11.09 5268
307Simple view8 ¿©·¯ °úÇÐÀû ³íÁõµé ¾È¸íÁØ 2010.11.09 4998
306Simple view¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¼Ò°³ ¾È¸íÁØ 2010.11.02 5821
305Simple view¼öÁ¤±³È¸ ÆÄ»ê½Åû ¾È¸íÁØ 2010.10.22 4939
304Simple view ³×¾Èµ¥¸£Å»ÀÎ, µ¶ÀÚÀû µµ±¸ °³¹ß ¾È¸íÁØ 2010.10.07 5756
303Çϳª´ÔÀÇ Á¸Àç¿¡ ´ëÇÑ ³íÁõµé[¾È¸íÁØ].hwp [26 KB] ´Ù¿î¹Þ±âSimple viewÇϳª´ÔÀÇ Á¸ÀçÁõ¸íµé ¾È¸íÁØ 2010.10.05 5719
302½ÅÀº Á¸ÀçÇϴ°¡-½ÅÁ¸ÀçÁõ¸í.hwp [25 KB] ´Ù¿î¹Þ±âSimple view½ÅÁ¸Àç Áõ¸í  ¾È¸íÁØ 2010.10.05 5370
301½Å·Ð½ÎÀÌÆ®Á¶»ç(¹Ú¼±¹Ì).hwp [2.9 MB] ´Ù¿î¹Þ±âSimple view½Å·Ð°ü·Ã Âü°í¹®Çå »çÀÌÆ® Á¶»ç/¹Ú¼±¹Ì ¾È¸íÁØ 2010.09.28 5401
300Simple viewâÁ¶ÀÇ ¼¼°è°üÀû ÀǹÌ(ÃÖ¿ëÁØ)     ¾È¸íÁØ 2010.09.19 7599
299Simple viewÀ̼ö¿µ ¸ñ»ç ¡°È£Å·ÀÇ ÁÖÀå, °úÇÐ ¿µ¿ª ³Ñ¾î¼± ¿À... ¾È¸íÁØ 2010.09.19 4564
298½Å·Ð°­ÀÇ(¼®»ç2010-02).hwp [51 KB] ´Ù¿î¹Þ±âSimple view½Å·Ð ¼­·Ð ¼öÁ¤ 2010-02-9-14 ¾È¸íÁØ 2010.09.07 5906
297Simple viewÇϺñ ÄÛ½º, ¡®Á¾±³ÀÇ ¹Ì·¡¡¯ Ãâ°£ °ü¸®ÀÚ 2010.09.06 8350
296º£½º¸¶¸£±³ÀÇÀǹ̷¡.hwp [39 KB] ´Ù¿î¹Þ±âSimple view±³ÀÇ´Â ¹Ì·¡°¡ Àִ°¡? º£½º¸¶¸£±³¼ö º£½º¸¶¸£ 2010.09.05 7555
295Simple view¹«½Å·ÐÀÚ Richard Dawkins-the God delusion  µ¿¿µ... ¾È¸íÁØ 2010.08.24 4585
294Simple viewBruce Almighty Çϳª´ÔÀÇ ±Ç´É üÇ蠾ȸíÁØ 2010.08.24 4925
293Simple viewWCC¿Í Çѱ¹±³È¸ ÆгÎÅäÀÇ ³»¿ë/¾È¸íÁØ ¾È¸íÁØ 2010.07.08 4547
292Simple viewÁö±Ý ¹Ì±¹ ±³È¸´Â..'¸ñ»ç ½Ç¾÷ÀÚ 30¸¸¸í' ¾È¸íÁØ 2010.06.09 7117
291Simple view¿µ±¹±³È¸°¡ ºñ¾î°¡°íÀÖ´Ù ¾È¸íÁØ 2010.05.11 4825
290Simple view¿þ½ºÆ®¹Î½ºÅÍ ½Å¾Ó°í¹é¼­, ¡®¼º·É·Ð¡¯ º¸¿ÏÇؾߡ± ... ¾È¸íÁØ 2010.04.22 5249
289Simple view°³Çõ½ÅÇÐ ¹é¼®Çмú´ëȸ¡¦ WCC ¿ËÈ£¡¤ºñÆÇ·Ð ÆØÆØ ¾È¸íÁØ 2010.04.21 4871
288ÇöÀç Àаí ÀÖ´Â ±ÛÀÔ´Ï´Ù.·¹³Êµå ½ºÀ§Æ® ±³¼öÀÇ '21¼¼±â ±³È¸¸¦ À§ÇÑ ¿¹¼ö ... ¾È¸íÁØ 2010.04.17 9997
287Simple view½Ãº£¸®¾Æ¼­ ÀηùÁøÈ­ÀÇ »õ °¥·¡ ¹ß°ß ¾È¸íÁØ 2010.03.25 4561
286Simple view3¸¸³â Àü À¯·´ÀÎ DNA ºÐ¼® ¾È¸íÁØ 2010.01.02 4444
285Simple view¿Â¶óÀÎÀ¸·Î ÁË°í¹é? ¾È¸íÁØ 2009.12.31 4218
284Simple view<±âµ¶±³ ÀÌ´Ü ÆÇ´ÜÀÇ ±âÁØ>  °³½Å´ëÇпø±³¼ö ÀÛ¼º ¾È¸íÁØ 2009.11.17 7221
283Çϳª´ÔÀº ´©±¸½Å°¡(°íµñü).hwp [48 KB] ´Ù¿î¹Þ±âSimple viewÇϳª´ÔÀº´©±¸½Ã¸ç¾î¶»°Ô¾Ë¼öÀִ°¡ ¾È¸íÁØ 2009.10.06 4916
282Simple view³×¾Èµ¥¸£Å»ÀÎÀº ¹Ù¶÷µÕÀÌ¿´³ª ¾È¸íÁØ 2009.09.29 4870
281Simple view±¸¾àÀÇ ±×¸®½ºµµ ¿ÀÇöö¹Ú»ç ¾È¸íÁØ 2009.09.28 4850
280½ÅÇÐÀû¹®Á¦Á¡[f][1].hwp [55 KB] ´Ù¿î¹Þ±âSimple viewÇѱ¹±³È¸ÀÇ ½ÅÇÐÀû¹®Á¦Á¡/ÀÌÄĺñÁî³Ý ÃâÆÇ ¾È¸íÁØ 2009.04.28 5293
üũµÈ Ç׸ñ ÇѲ¨¹ø¿¡ »èÁ¦/º¹»ç/À̵¿ Çϱâ
üũµÈ Ç׸ñ »èÁ¦ üũµÈ Ç׸ñ »èÁ¦
üũµÈ Ç׸ñ À̵¿ üũµÈ Ç׸ñ À̵¿
üũµÈ Ç׸ñ º¹»ç üũµÈ Ç׸ñ º¹»ç
ÀÌÀüÆäÀÌÁö ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö
ÀÌÀü 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10 ´ÙÀ½³¡ÆäÀÌÁö
±Û³²±â±â »õ·Î°íħ
À̸§À» °Ë»öÇ׸ñ¿¡ Ãß°¡/Á¦°ÅÁ¦¸ñÀ» °Ë»öÇ׸ñ¿¡ Ãß°¡/Á¦°Å³»¿ëÀ» °Ë»öÇ׸ñ¿¡ Ãß°¡/Á¦°Å ¸ÞÀÎÈ­¸éÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡±â