À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
À̸§°Ë»ö
<!--TITLE_DATA-->
 
::: Á¶Á÷½ÅÇÐ :::


559 1214 Åë°èÄ«¿îÅÍ º¸±â   °ü¸®ÀÚ Á¢¼Ó --+
Àüü (559)
°è½Ã/¼º°æ°ü (24)
½Å·Ð (136)
±âµ¶·Ð (27)
Àΰ£·Ð (82)
±¸¿ø·Ð/¼º·É·Ð (18)
±³È¸·Ð (208)
Á¾¸»·Ð (18)
±âŸ (38)
Name   ¾È¸íÁØ
Subject   ÈÄÅ©¸¶, ÇàÀ§¾ð¾à°ßÇØ Æò°¡/¾È¸íÁØ


¾ÈÅä´Ï ȣũ¸¶´Â ÀÚ½ÅÀÇ Àΰ£·Ð(Created in God's Image)¿¡¼­
 covenant of works ÀÌ Å¸¶ôÀÌÀü¿¡ ÀÖ¾ú´Ù°í È®½ÅÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í ÇÑ´Ù.(Created, 119, Àΰ£·Ð, 206-209), ±×°¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â ±Ù°Å 3°¡Áö¿¡ ´ëÇÑ Æò°¡¸¦ ÇØ º»´Ù.

1. the idea of calling this arrangement(Çù¾à) a covenant of works does not do justice to the elements of Grace that entered this "Adamic adminstration(Áö¹è°ü¸®).".
±×°¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â °ÍÀº ÇàÀ§¶ó´Â ¹æ¹ýÀ» ÅëÇÏ¿© Çϳª´Ô°úÀÇ Áö¼ÓÀûÀÎ »ý¸íÀÇ ÃູÀ» ¹Þ±â·Î µÇ¾îÁö±â ¶§¹®À̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿µ»ýÀÇ Ãູµµ ÀºÇý¶ó°í ±×´Â ÁÖÀåÇÏ´Â °Íµµ Àϸ®°¡ ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ³ª(¾È±³¼ö)´Â ÈÄÅ©¸¶ÀÇ ÀºÇý °­Á¶ÁÖÀÇ´Â Çϳª´ÔÀÇ ¸í·ÉÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ Àǵµ°¡ ¹«¾ùÀÎÁö¸¦ ¾àÈ­½ÃŲ´Ù. Áï Çϳª´ÔÀº ±× ¶§ÀÇ Á¶°Ç°ú »óȲ¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀÌ ¿øÇÏ´Â ¸í·É¿¡ Àΰ£Àº µû¸£µµ·Ï ¿ä±¸Çϼ̱⠶§¹®¿¡ ¼øÁ¾À» ÅëÇÏ¿© Çϳª´ÔÀÇ ½Å½ÇÇÑ ¾à¼ÓÀ» ´Ù½Ã Çѹø ¹Ï°í ¼øÁ¾ÇÏ´Â ¼ºÈ­·Î °¡°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÈÄÅ©¸¶´Â ¿ì¸®°¡ ´ç¿¬È÷ ¼øÁ¾ÇØÇÏ´Â Àǹ«°¡ ÀÖ°í ±×·± ÇàÀ§¿¡ ´ëÇØ Çϳª´ÔÀº ¿µ»ýÀ» º¸ÀåÇÏ´Â Çϳª´ÔÀÇ Àǹ«°¡ ¾ø´Ù°í ¸»Çϴµ¥, ¿ì¸®ÀÇ ÀÇ¿Í ÇàÀ§ÀÇ °ø·Î°¡ ºñ·Ï ³ªÅ¸³ª¼­´Â ¾ÈµÇÁö¸¸, ¿ì¸®°¡ ¸»¾¸¿¡ ¼øÁ¾ÇÒ ¶§ ¿ì¸®ÀÇ ÇàÀ§°¡ Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý·Î ±×¿¡°Ô µå·ÁÁö´Â Á¡µµ Áß¿äÇÏ´Ù.
°á·ÐÀûÀ¸·Î ÈÄÅ©¸¶ÀÇ ÁÖÀå°¡¿îµ¥ ¿ì¸®ÀÇ °ø·Î¿Í ÇàÀ§¿¡ ´ëÇÑ °æ°è½É°ú ÀºÇýÀÇ ¼±¹°À» ¿Ã¹Ù¸£°Ô ÁÖÀåÇßÁö¸¸, Çϳª´ÔÀÌ ¸í·ÉÇϽŠ¾Æ´ã°úÀÇ ¾ð¾àÀÇ Àǵµ¿Í ±×ÀÇ °èȹÀ» ¾àÈ­½Ãų ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ±×¸®°í ÀÌ ÇàÀ§Àû ¼øÁ¾À» ÅëÇÏ¿© Àΰ£Àº Çϳª´ÔÀÇ ¾ð¾àÀÇ ¸»¾¸¸¸À» ÀÇÁöÇÏ°í µû¶ó¾ß ÀºÇýµµ, ¿µ»ýµµ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» °£°úÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¹«Á¶°Ç ÀºÇý¶ó´Â ½ÄÀ¸·Î ÀÌÇصDZ⠽±´Ù. Àΰ£Àº ÀÚ½ÅÀÇ ÇàÀ§¸¦ ÅëÇÏ¿© ½Ç¼ö¿Í ¿Ã¹Ù¸¥ °Íµé¿¡ ´ëÇÑ Æò°¡¸¦ Çϳª´Ô¿¡°Ô ¹Þ´Â °ÍÀ̸ç, ÀÌ°Í ¶ÇÇÑ Çϳª´ÔÀÌ ¿ì¸®¸¦ ÈƷýÃÅ°´Â ±³À°ÀÇ °úÁ¤À¸·Î ÀÌÇØÇØ¾ß ÇÑ´Ù.


 2. the Bible does not call this arrangement a covenant. exception 6:7
¡°ybi Wdg_B; !v; tyrIb] Wrb][; !d;a;K] hM;hew_¡±
Like Adam, they have broken the covenant--
they were unfaithful to me there.(NIV)
¡°ÀúÈñ´Â ¾Æ´ãó·³(¾Æ´ã¿¡°Ô¼­¿Í °°ÀÌ, »ç¶÷ó·³, »ç¶÷µéó·³) ¾ð¾àÀ» ¾î±â°í °Å±â¼­ ³»°Ô ÆпªÀ» ÇàÇÏ¿´´À´Ï¶ó¡±

¿©±â ¾Æ´ãÀ» Àå¼Ò·Î º¸´Â °ßÇØ, »ç¶÷À¸·Î º¸´Â °ßÇØ, ÀηùÀÇ Á¶»ó ¾Æ´ãÀ¸·Î º¸´Â °ßÇØ°¡ Àִµ¥ ȣũ¸¶´Â µÎ ¹ø°·Î º¸¸é¼­ ¹ø¿ªº»ÀÇ ¹®Á¦¸¦ ¸»ÇÑ´Ù.

Çϳª´ÔÀÌ ¿¡ºê¶óÀÓ ¹é¼ºµéÀÇ Á˾ÇÀ» ±â¼úÇÏ´Â °÷¿¡¼­ ¾ð¾àÀÌ ³ª¿À´Âµ¥,
¹ø¿ª»ó(NIV¹ø¿ª) ¾Æ´ãó·³Àº È®½ÇÄ¡ ¾Ê°í,  »ç¶÷µéó·³(KJV, ASV¹ø¿ª) ÀÌÇصȴٰí ÇÑ´Ù.
¿©±â¼­µµ ¾Æ´ãó·³(Äɾƴã)ÀÌ ¾Æ´Ï°í ¾Æ´ã¾È¿¡(º£¾Æ´ã in or at, RSV, JB¹ø¿ª)·Î ÀÐÇôÁ®¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. ±×´Â ¼º°æÀÇ ±³¸®¸¦ ±¸ÀýÀÇ ¹ø¿ª°ú Àǹ̰¡ ¸ðµÎ ºÐ¸íÄ¡ ¾ÊÀº ±×·± ·ùÀÇ ÇÑ ±¸Àý¿¡¼­ ÇàÀ§ ¾ð¾àÀÇ ±âÃʸ¦ µÐ´Ù´Â °ÍÀº Çö¸íÄ¡ ¸øÇÑ °ÍÀ̶ó°í ÇÑ´Ù.
±×·¯³ª ±×ÀÇ ÁÖÀåÀÌ ¹ø¿ª¿¡ À־ »çº» ºñÆòÇп¡ ±Ù°Å¸¦ ´õ Á¦½ÃÇØ¾ß ÇÒ°ÍÀ̸ç, ¹®Á¦´Â ¾ð¾àÀ» ¾î±â°í °Å±â¼­¶ó´Â ¹®±¸´Â ¿¡µ§¿¡¼­ ¾Æ´ãÀÌ ÇàÀ§¾ð¾àÀ» Æı«ÇÑ °ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ¾Æ´ãó·³Àº ¿é±â 31:33¿¡ ÆòÇ౸Àý·Î ÁöÁö¸¦ ¹ÞÀ½

3. A third objection to the concept of a covenant of works before the Fall is that there is no indication in these early chapters of Genesis  of a covenant oath or a covenant ratification ceremony(¾ð¾àºñÁØÀǽÄ).
â 2;16-7¿¡´Â ¾ð¾à ¸Í¼¼³ª ºñÁØÀǽÄÀÌ ¾ø´Ù°í ÇÑ´Ù.
±×·±µ¥ â¼¼±â 15Àå ÀÌÈÄ¿¡ º¸¸é Ç×»ó ¸Í¼¼·Î ºñÁصǰųª, Áü½ÂÀÇ Èñ»ýÀ» µ¿¹ÝÇÑ ÀǽÄÀÌ ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¼öÇàµÈ´Ù°í ÇÑ´Ù.
±×·±µ¥ ¾Æ´ãÀÇ ÇàÀ§¾ð¾à¿¡´Â ÀÌ·± ³»¿ëÀÌ ¾ø±â ¶§¹®¿¡ Ÿ¶ô ÀÌÀü¿¡ Çù¾àÀº º»Áú»ó
ÇàÀ§¾ð¾àÀº ¾ø´Ù°í º»´Ù.
±×·¯³ª Ÿ¶ô ÀÌÀüÀÇ °è½ÃÀÇ ¸ðµç ¸ð½ÀÀÌ ±× ÀÌÈÄ¿Í µ¿ÀÏÇÑ ÇüÅ·Π³ªÅ¸³­´Ù°í º¼¼ö ¾ø´Ù. Ÿ¶ôÇÑ ÈÄ¿¡ Çϳª´ÔÀº ¾Æ´ã¿¡°Ô Á×Àº Áü½ÂÀÇ °¡Á׿ÊÀ» ÀÔÇû±â ¶§¹®¿¡ Èñ»ýÀû ¸ð½ÀÀº ÀÖ´Ù°í º»´Ù. "
4. My fourth objection to the use of the expression "covenant of works" for God's dealings with adam and Eve before the Fall is that the word covenant in Scripture is always used in a context of redemption.
±×´Â ¸»Çϱ⸦ Ÿ¶ôÇÑ Àηù°¡ ÁË¿¡¼­ ±¸¼Ó¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ý Á¦°øÇϱâ À§ÇÏ¿©  Çϳª´ÔÀº Ÿ¶ôÇÑ Àΰ£°ú ÀÚ½ÅÀÇ °è¾àÀ» ¼¼¿ì½Å´Ù°í ÇÑ´Ù. ±×·¡¼­ Ÿ¶ôÀü ¾Æ´ã°ú ÇÏ¿Í¿¡°Ô Çϳª´ÔÀº ÇùÁ¤À» ÇÒ ¸®°¡ ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
¹°·Ð ¾ð¾àÀ» ±¸¼ÓÀÇ °üÁ¡¿¡¼­ º¸¸é Àϸ®ÀÖ´Â ÁÖÀåÀÌÁö¸¸, ¾ð¾àÀÇ Áß½ÉÀ» ¹Ù·Î ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¶ó°í º¼ ¶§ ¿¡µ§ µ¿»ê¿¡ »ý¸í³ª¹«¿¡ ÀÌ¹Ì ±×¸®½ºµµ°¡ ÀÖ¾ú±â ¶§¹®¿¡ ±× ÇùÁ¤Àº ¾ð¾àÀûÀÌ µÇ°í ±×¸®½ºµµ¸¦ ÅëÇØ ±¸¼ÓÀû ¸Þ½ÃÁö°¡ ÇÔÀ¯µÇ¾ú´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.

°Ô½Ã¹°À» À̸ÞÀÏ·Î º¸³»±â ÇÁ¸°Æ®Ãâ·ÂÀ» À§ÇÑ È­¸éº¸±â
DATE: 2007.04.17 - 22:21
LAST UPDATE: 2007.05.01 - 13:05

211.221.221.148 - Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1; SV1)


 ÀÌÀü±Û Covenant_Theology
 ´ÙÀ½±Û Àΰ£±¸¼º¿ä¼Ò ¿µÈ¥ ±èÈ¿¼º
±Û³²±â±â»èÁ¦Çϱâ¼öÁ¤Çϱâ´äº¯´Þ±âÀüü ¸ñ·Ï º¸±â

üũµÈ Ç׸ñ ÇѲ¨¹ø¿¡ º¸±â
119Simple viewÁ×À½¿¡ °üÇÑ ±âÁ¸ Çм³ ±úÁ³´Ù<´º½ºÀ§Å©> ¾È¸íÁØ 2007.05.03 4520
118Àΰ£±â¿ö´º½ºÀ§Å©.hwp [48 KB] ´Ù¿î¹Þ±âSimple viewÀηù±â¿ø ´º½ºÀ§Å©Áö ¾È¸íÁØ 2007.05.02 4766
117Simple view±è¿ë¿Á ±³¼ö´Â ±¸¾àºÎÅÍ Á¦´ë·Î ÀоîºÁ¶ó ±èȸ±Ç 2007.04.30 4521
116·çÅͼº¸¸Âù.pdf [210 KB] ´Ù¿î¹Þ±âSimple view·çÅÍÀÇ ¼º¸¸Âù ³í¹® ahn 2007.04.30 6494
115À²¹ýº¹À½·çÅÍÄ®ºó.pdf [755 KB] ´Ù¿î¹Þ±âSimple viewÀ²¹ý°úº¹À½ ·çÅÍ¿Í Ä®ºó ÀÌÇü±â±³¼ö ahn 2007.04.30 6645
114Simple viewmarcion/ the gospel of the Lord ahn 2007.04.30 6493
113Simple view³ë¿µ»ó ±³¼ö ¡°¼º°æ¼Ó ¼¼¸® ÀÚ±â°í¹é¿¡ ±³È¸ À§±â... ahn 2007.04.30 6391
112Simple viewÇѱ¹±³È¸¹®Á¦Á¡¿¡ °üÇÏ¿© ahn 2007.04.30 6132
111ÇÁ½¬ÄÉKittel.hwp [138 KB] ´Ù¿î¹Þ±âSimple viewÇÁ½¬ÄÉ ÄÉÅÚ»çÀü ¾È¸íÁØ 2007.04.29 4737
110Simple view±³È² À¯¾Æ¸²º¸ ÆóÁö ¾È¸íÁØ 2007.04.25 4847
109Simple viewÇսŠÀΰ£·Ð Áß°£°í»ç ¾È¸íÁØ 2007.04.20 4547
108Simple viewCovenant_Theology ¾È¸íÁØ 2007.04.19 4336
107ÇöÀç Àаí ÀÖ´Â ±ÛÀÔ´Ï´Ù.ÈÄÅ©¸¶, ÇàÀ§¾ð¾à°ßÇØ Æò°¡/¾È¸íÁØ ¾È¸íÁØ 2007.04.17 4477
106¿µÈ¥±¸¼º.hwp [22 KB] ´Ù¿î¹Þ±âSimple viewÀΰ£±¸¼º¿ä¼Ò ¿µÈ¥ ±èÈ¿¼º ¾È¸íÁØ 2007.04.12 5206
105Àΰ£±¸Á¶º»¼º2ÃÖÈ«¼®.pdf [615 KB] ´Ù¿î¹Þ±âSimple viewÀΰ£±¸Á¶º»¼º 2 ÃÖÈ«¼®±³¼ö ¾È¸íÁØ 2007.04.12 4807
104Àΰ£¿µÈ¥1ÃÖÈ«¼®.pdf [641 KB] ´Ù¿î¹Þ±âSimple viewÀΰ£±¸Á¶º»¼º ÃÖÈ«¼® 1 ¾È¸íÁØ 2007.04.12 4486
103º£¸£±î¿öÀΰ£·Ð.pdf [928 KB] ´Ù¿î¹Þ±âSimple viewº£¸£±î¿öÀÇ Àΰ£·Ð ÃÖÀ±¹è±³¼ö ¾È¸íÁØ 2007.04.11 5017
102Ä®¹ðÀΰ£·Ð.htm [53 KB] ´Ù¿î¹Þ±âSimple view¿äÇÑÄ®¹ðÀÇÀΰ£·Ð¼Ò°í Á¶µ¿È£¸ñ»ç ¾È¸íÁØ 2007.04.10 4445
101Ä®ºóÀΰ£°ü(¿øÁ¾Èï).pdf [791 KB] ´Ù¿î¹Þ±âSimple viewCalvinÀÇ Àΰ£°ü ¿øÁ¾ÈȸíÁØ 2007.04.10 4363
100acts³í¹®(¿ì).pdf [807 KB] ´Ù¿î¹Þ±âSimple viewÄ®ºóÀÇ Çü»ó·Ð ¿¬±¸ ¿ì½ÉÈ­/ACTS ¾È¸íÁØ 2007.04.10 4259
99Ä®Çü»ó·Ð°í±¤ÇÊ.hwp [58 KB] ´Ù¿î¹Þ±âSimple viewÄ®ºó¿¡ À־ Çϳª´ÔÇü»ó°ú Àΰ£¼ºÈ¸º¹ °í±¤Çʱ³... ¾È¸íÁØ 2007.04.10 4416
98Ä®ºóÀΰ£±ÇÈ£´ö.pdf [553 KB] ´Ù¿î¹Þ±âSimple viewÄ®ºóÀÇ Çϳª´Ô Çü»óÀ̾֠¾È¸íÁØ 2007.04.10 4903
97Ä®ºóÀΰ£·Ð±èÁ¤ÈÆ.pdf [1.1 MB] ´Ù¿î¹Þ±âSimple viewÄ®ºóÀÇ Àΰ£·Ð ±èÁ¤Èƹڻ砾ȸíÁØ 2007.04.10 5954
96Simple view¹ÚÇü·æ¹Ú»çÀÇ »ïºÐ¼³ºñÆÇ°ú »ìÀü 5:23ÁÖ¼® ¾È¸íÁØ 2007.04.07 4926
95¾È¸íÁر³¼öÀÇÀΰ£·Ð °­ÀÇ7.hwp [532 KB] ´Ù¿î¹Þ±âSimple viewÀΰ£7°­ ¾È¸íÁØ 2007.04.07 4012
94Simple viewspirit/wikipedia °ü¸®ÀÚ 2007.04.07 1360
93Simple viewSoul: Greek and Hellenistic Concepts ¾È¸íÁØ 2007.04.07 3977
92Simple viewSoul: Christian Concepts/»çÀü ¾È¸íÁØ 2007.04.07 4024
91Simple viewÀÇ»çüÇè µ¿¿µ»ó ¾È¸íÁØ 2007.04.07 3842
90¿µÈ¥ºÒ¸ê·ÐµµÇ¥.hwp [377 KB] ´Ù¿î¹Þ±âSimple view¿µÈ¥ºÒ¸ê·ÐµµÇ¥ ¾È¸íÁØ 2007.04.07 4157
89Simple view³×À̹öÁ¤ÀÇ ¿µÈ¥ [çÏûë, soul]   ¾È¸íÁØ 2007.04.07 3937
88Áß°£±â±è¸í¿ë.pdf [100 KB] ´Ù¿î¹Þ±âSimple viewÁß°£»óÅÂ/±è¸í¿ë±³¼ö °ü¸®ÀÚ 2007.04.07 944
87Cal_1ths.pdf [287 KB] ´Ù¿î¹Þ±âSimple viewÄ®ºóÀÇ µ¥»ìÀü¼­ ÁÖ¼® ¾È¸íÁØ 2007.04.07 3554
86Simple viewj"Wr(7307, ·ç¾ÆÈå)  ¾È¸íÁØ 2007.04.07 3815
85Simple viewpneu'ma(4151, ÇÁ´º¸¶ ¾È¸íÁØ 2007.04.07 3793
84Simple view³×Æ佬 ¿ë¾î/ÁÖÁ¦º°¼º¼­Çؼ®´ëÀü¿¡¼­ ¾È¸íÁØ 2007.04.07 3983
83¿µÈ¥(³×Æ佬ÇÁ½¬ÄÉÁÖÁ¦º°).hwp [32 KB] ´Ù¿î¹Þ±âSimple view¿µÈ¥(³×Æ佬,ÇÁ½¬ÄÉ) ¾È¸íÁØ 2007.04.07 3575
82¿µ(ÇÁ´º¸¶ÁÖÁ¦º°)[1].hwp [22 KB] ´Ù¿î¹Þ±âSimple view¿µ(·ç¾ÆÈå, ÇÁ´º¸¶) ¾È¸íÁØ 2007.04.07 3520
81»ìÀü523bruce.hwp [21 KB] ´Ù¿î¹Þ±âSimple view»ìÀü 5:23 ÁÖ¼® ºê·ç½º °ü¸®ÀÚ 2007.04.06 3510
80Simple viewÅë(÷×)¡¯ ÇÏ´Â ±³È¸ ·¹³Êµå ½ºÀ§Æ® ¾È¸íÁØ 2007.03.30 3485
üũµÈ Ç׸ñ ÇѲ¨¹ø¿¡ »èÁ¦/º¹»ç/À̵¿ Çϱâ
üũµÈ Ç׸ñ »èÁ¦ üũµÈ Ç׸ñ »èÁ¦
üũµÈ Ç׸ñ À̵¿ üũµÈ Ç׸ñ À̵¿
üũµÈ Ç׸ñ º¹»ç üũµÈ Ç׸ñ º¹»ç
ÀÌÀüÆäÀÌÁö ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö
ùÆäÀÌÁöÀÌÀü 11  12  13  14 ´ÙÀ½
±Û³²±â±â »õ·Î°íħ
À̸§À» °Ë»öÇ׸ñ¿¡ Ãß°¡/Á¦°ÅÁ¦¸ñÀ» °Ë»öÇ׸ñ¿¡ Ãß°¡/Á¦°Å³»¿ëÀ» °Ë»öÇ׸ñ¿¡ Ãß°¡/Á¦°Å ¸ÞÀÎÈ­¸éÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡±â