Á¦      ¸ñ: À²¹ý°ú º¹À½¡¯ Çؼ®ÇÑ ·çÅÍ-Ä®ºóÀÇ °øÅëÁ¡¡¤Â÷ÀÌÁ¡¡¤¿À·ù¡± ¿À¼ºÁ¾ ¹Ú
ÀÌ      ¸§: ¾È¸íÁØ
ÀÛ¼ºÀÏÀÚ: 2024.09.28 - 16:03
https://www.christiantoday.co.kr/news/361816

À²¹ý°ú º¹À½¡¯ Çؼ®ÇÑ ·çÅÍ-Ä®ºóÀÇ °øÅëÁ¡¡¤Â÷ÀÌÁ¡¡¤¿À·ù¡±
ÀÌ´ë¿õ ±âÀÚ  dwlee@chtoday.co.kr   |   ÀÔ·Â : 2024.05.25 07:51

°¡
Çѱ¹½ÅÇоÆÄ«µ¥¹Ì º½Çб⠼¼¹Ì³ª
º¹À½ ÀÌÇØ ÀÏÄ¡, À²¹ý ÀÌÇØ ´Þ¶ó
·çÅÍ´Â À²¹ý ºñÇØ º¹À½¿¡ ÁýÁß
Ä®ºó ¡°µÑ ±¸º°, °úÀå ÇÊ¿ä ¾ø¾î¡±
»õ °üÁ¡, ¹Ù¿ïÀÇ Àǵµ Å©°Ô ¼ÒȦ

¡ã¿À¼ºÁ¾ ¹Ú»ç°¡ ¹ßÇ¥ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¨Ï¾ÆÄ«µ¥¹Ì
¡ã¿À¼ºÁ¾ ¹Ú»ç°¡ ¹ßÇ¥ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¨Ï¾ÆÄ«µ¥¹Ì

Çѱ¹½ÅÇоÆÄ«µ¥¹Ì(¿øÀå ±è±ÕÁø ¹Ú»ç) ÁÖÃÖ 2024³â º½Çбâ Çмú¼¼¹Ì³ª°¡ ¡®À²¹ý°ú º¹À½ÀÇ °ü°è¿¡ ´ëÇÑ ½Å¾àÀÇ ±³ÈÆ¡¯À̶ó´Â ÁÖÁ¦·Î 5¿ù 24ÀÏ ¿ÀÈÄ ¼­¿ï ¼ººÏ±¸ ¾ÆÄ«µ¥¹Ì ȸÀǽǿ¡¼­ °³ÃֵƴÙ.

¿À¼ºÁ¾ ¹Ú»ç(Àü Ä®ºó´ë ±³¼ö)´Â À̳¯ ÁÖÁ¦¿¡ ´ëÇØ ¡®·çÅÍ¿Í Ä®ºóÀÇ Çؼ® ¹× <¹Ù¿ï¿¡ °üÇÑ »õ °üÁ¡>ÀÇ ºñ±³¸¦ ÅëÇÑ ¿¬±¸¡¯¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ¡°»õ °üÁ¡ÀÇ ¹®Á¦Á¦±â¸¦ Âü°íÇØ, ¹Ù¿ïÀÇ ¡®À²¹ý°ú º¹À½¡¯ ¹× À̽ÅĪÀÇ ±³¸®¿¡ ´ëÇÑ ·çÅÍ¿Í Ä®ºóÀÇ ÀÌÇØ¿¡ ±Ùº»Àû ¿À·ù°¡ ÀÖ¾ú´ÂÁö¡± ºÐ¼®Çß´Ù.

¿À ¹Ú»ç´Â ¡°·çÅÍ¿Í Ä®ºóÀº º¹À½ ÀÌÇØ¿¡ ÀÏÄ¡¼ºÀ» º¸¿´Áö¸¸, À²¹ý ÀÌÇØ´Â ¼­·Î ´Þ¶ú´Ù. ·çÅÍ¿Í ·çÅÍ ½ÅÇп¡¼± ¡®À²¹ý°ú º¹À½ ±¸º°¡¯ÀÌ ±Ùº» ÇÙ½ÉÀ̾úÁö¸¸, Ä®ºó°ú °³Çõ½ÅÇп¡¼­´Â µ¶ÀÚÀû ÁÖ¿ä ÁÖÁ¦°¡ ¾Æ´Ï¾ú´Ù¡±¸ç ¡°·çÅÍ´Â ½ÃÆí µî ±¸¾àÀ» º»¹®À¸·Î ¼³±³ÇÑ Àϵµ ÀÖ¾úÀ¸³ª µå¹® ÆíÀ̾ú°í, ´ëºÎºÐ º¹À½¼­¿Í ¹Ù¿ï¼­½ÅÀ» º»¹®À¸·Î ¼³±³Çß´Ù. ¹Ý¸é Ä®ºóÀÌ ÃâÆÇÇÑ Ãâ¾Ö±Á±â-½Å¸í±â ÁÖ¼® ºÐ·®Àº °¥¶óµð¾Æ¼­ ÁÖ¼®ÀÇ 10¹è¿´´Ù¡±°í ÀüÇß´Ù.

±×´Â ¡°·çÅÍ´Â À²¹ýÀÇ ½ÅÇÐÀû ¿ëµµ(usus legis theologicus)¸¦ ÀÎÁ¤Çϸ鼭µµ, À²¹ý¿¡ ´ëÇÑ ¹Ù¿ï¼­½ÅÀÇ ±³ÈÆ°ú ½ÅÀڵ鿡°Ô ´ëÇÑ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ Á÷Á¢ ¸»¾¸ÀÇ ±³ÈÆ¿¡ ´õ ÁýÁßÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÀÔÀåÀ» °¡Á³´Ù¡±¸ç ¡°¹Ý¸é Ä®ºóÀº À²¹ýµµ ±¸¿ø °è½ÃÀÌ°í ÀºÇý¾ð¾à¿¡ ¼ÓÇϸç, À²¹ýÀº º¹À½Ã³·³ ¸í·áÇÏ°Ô º¸¿©ÁÖÁö ¸øÇÏÁö¸¸ ¿¹Ç¥¿Í ±×¸²ÀÚ ¼Ó¿¡¼­ Áõ¾ðÇÏ°í Àֱ⿡(·Ò 3:21; 16:26), ¡®À²¹ý°ú º¹À½¡¯ÀÇ ±¸º°À» °úÀåÇÏ´Â °ÍÀº ÇÕ´çÇÏÁö ¾Ê´Ù°í ºÃ´Ù¡±°í ´ëÁ¶Çß´Ù.


¿À¼ºÁ¾ ¹Ú»ç´Â ¡°°¥¶óµð¾Æ¼­ 2Àå 16¿¡ ´ëÇÑ ·çÅÍ¿Í Ä®ºóÀÇ ¼³¸íÀ» º¼ ¶§, ¡®¿ÀÁ÷ ¹ÏÀ½À¸·Î ÀÇ·Ó´Ù ÇÔÀ» ¹ÞÀ½¡¯À̶ó´Â ±Ùº»Àû ĪÀǷп¡¼­ µÑÀÇ °ßÇØ´Â ÀÏÄ¡ÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°´Ù¸¸ Ä®ºóÀº ¡®À²¹ýÀÇ ÇàÀ§¡¯¸¦, ·çÅÍó·³ ¡®À²¹ý ÀϹÝÀÇ ÇàÀ§¡¯°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¹®¸ÆÀ» °í·ÁÇÑ ÀÌÇظ¦ µû¶ó ÇÒ·Ê¿Í Á¤°á À½½Ä °è¸í Áؼö·Î º» Á¡¿¡¼­, º¸´Ù Çö´ëÀûÀÎ ÁÖ¼®°¡·Î¼­ °üÂû·ÂÀ» º¸¿©ÁØ´Ù. ·çÅÍ´Â ¡®½ÊÀÚ°¡ÀÇ ½ÅÇС¯, Ä®ºóÀº ¡®±×¸®½ºµµ¿ÍÀÇ ¿¬ÇÕ¡¯À¸·Î ĪÀǸ¦ °¢°¢ ¼³¸íÇß´Ù¡±°í Çß´Ù.

¿À ¹Ú»ç´Â ¡°¹«¾ùº¸´Ù ¹Ù¿ïÀÌ 16Àý¿¡¼­ ¡®À²¹ýÀÇ ÇàÀ§¡¯¸¦ ºÎÁ¤ÀûÀ¸·Î ¾ð±ÞÇÑ °ÍÀº, ±×°ÍÀÌ À²¹ý Àüü¸¦ ÁؼöÇÏ´Â ÇàÀ§ ¼Ó¿¡ Æ÷ÇԵƱ⠶§¹®¡±À̶ó¸ç ¡°±× ÇàÀ§°¡ ½ÅÀÚÀÇ ÀÇ(ëù) µÇ½Ã´Â ±×¸®½ºµµ¸¦ ºÙÀâ´Â ÀÏÀ» ³õÄ¡°Ô ¸¸µå´Â ÇàÀ§°¡ µÇ´Â °ÍÀ̱⿡, ¹Ù¿ïÀÌ ¸éÃ¥À» ÇÏ´Â ¸»À» Çß´Ù°í ÀÌÇØÇØ¾ß ¿ÇÀ» °Í¡±À̶ó°í ÀüÇß´Ù.

±×´Â ¡°¡®»õ °üÁ¡ ÇÐÆÄ¡¯ Á¦ÀÓ½º ´øÀº °¥¶óµð¾Æ¼­ 2Àå 11-18Àý¿¡ ´ëÇØ ¸Å¿ì öÀúÇÏ°Ô ¿¬±¸ÇÑ ±ä ³í¹®À» ½è´Âµ¥, ¡®»õ °üÁ¡¡¯ ÁÖ¼®°¡µéÀÇ Æ¯Â¡Ã³·³ ¿ª»çÀû »óȲ Áï ¿¹·ç»ì·½ ±³È¸¿Í ¾Èµð¿Á ±³È¸¿Í Ãʱâ À¯´ë±³ÀÇ ¹è°æÀ» ¼³¸íÇÏ´Â µ¥ ¸ðµç Á¤·ÂÀ» ½ñ´Â´Ù¡±¸ç ¡°±×·¯³ª Á¤ÀÛ º»¹®ÀÇ ¹®¸Æ°ú ¹Ù¿ïÀÇ Àǵµ¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸´Â ¿ÀÈ÷·Á Å©°Ô ¼ÒȦÈ÷ Çß´Ù¡±°í ÁöÀûÇß´Ù.

¿À¼ºÁ¾ ¹Ú»ç´Â ¡°°¥¶óµð¾Æ¼­ 3Àå 19-25Àý ÁÖ¼®¿¡¼­´Â ·çÅÍ¿Í Ä®ºóÀÌ °¢±â »ó´çÈ÷ ´Ù¸¥ À²¹ý ÀÌÇظ¦ º¸¿©ÁØ´Ù. ·çÅÍ´Â ¡®±×¸®½ºµµ²²¼­ ¿À½Ç ¶§±îÁö(bis auf Christus)¡¯ À²¹ýÀ» Á̴ּµ¥, ±×¸®½ºµµ²²¼­ ¿À½ÉÀ¸·Î½á À²¹ý°ú ¸ðµç ¸ð¼¼ÀÇ ¿¹¹è Á¦µµÀÇ À¯È¿±â°£ÀÌ ³¡³µ´Ù°í Çؼ®ÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°¹Ý¸é Ä®ºóÀº ±×¸®½ºµµÀÇ ¿À½ÉÀ¸·Î ¸ðµç À²¹ýÀÌ Æó±âµÆ´Ù´Â ÁÖÀåÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÌÁö ¾Ê¾Ò´Ù. µÎ ÁÖ¼®°¡ Áß º»¹® ¼Ó ¹Ù¿ïÀÇ Àǵµ Áï À²¹ýÀÇ Çѽüº¿¡ ´ëÇÑ ±³ÈÆÀ» ¹Ù·Î ±ú´ÞÀº »ç¶÷Àº ·çÅÍ¿´´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.

¿À ¹Ú»ç´Â ¡°¹Ù¿ïÀÌ º»¹®¿¡¼­ ¡®À²¹ý¡¯ÀÇ ÇѽüºÀ» ¸»ÇÒ ¶§, ´Ü¼øÈ÷ ¡®À²¹ý ÀϹݡ¯ÀÇ ±â´É°ú ¸ñÀû¿¡ ´ëÇؼ­°¡ ¾Æ´Ï¶ó ĪÀÇ¿Í »ý¸í¡¤±¸¿øÀ» ¾ò´Â ±æ·Î¼­ ¡®À²¹ýÀÌ³Ä ¹ÏÀ½À̳Ä, À²¹ýÀÌ³Ä ±×¸®½ºµµÀ̳ġ¯ÀÇ ¹®Á¦¸¦ ³íÇÏ°í ÀÖÀ½¿¡ ¿ì¸®´Â À¯ÀÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°À²¹ýÀº ÀÚÀ¯¸¦ ¾ï¾ÐÇÏ°í ÁË ¾Æ·¡ ÀÖ°Ô Çϳª ¹ÏÀ½°ú ±×¸®½ºµµ´Â ĪÀÇ¿Í ÀÚÀ¯¸¦ Áشٴ Á¡¿¡¼­, ½ÅÀÚ´Â ´õ ÀÌ»ó À²¹ý ¾Æ·¡ ¸Ó¹°·¯ ÀÖÀ¸¸é ¾È µÇ´Â °Í¡±À̶ó°í Ç®ÀÌÇß´Ù.

¶Ç ¡°¹Ù¿ïÀº ³ª¾Æ°¡ 3Àå 26-29Àý, 4Àå 1-11Àý, 5Àå 1-4Àý¿¡¼­ À²¹ý ¾Æ·¡¿¡ ÀÖ´Â ÀÚ´Â Á¾ÀÇ ½ÅºÐÀÌ°í, ¹ÏÀ½°ú ±×¸®½ºµµ¸¦ ÅëÇØ À²¹ý¿¡¼­ ¼Ó·®ÇÔÀ» ¹ÞÀº ½ÅÀÚµéÀº Çϳª´ÔÀÇ ¾ÆµéÀ̸ç, ¾Æºê¶óÇÔÀÇ ÀÚ¼ÕÀ¸·Î À²¹ý¿¡¼­ÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ ´©¸®´Â ÀÚ¶ó°í °¡¸£Ä£´Ù¡±¸ç ¡°¹Ù¿ïÀº ±¸¿ø»çÀû °üÁ¡¿¡¼­ À²¹ýÀÇ ÇѽüºÀ» ¸»ÇÏ°í ÀÖÀ½¿¡ À¯ÀÇÇÏÁö ¸øÇÑ Ä®ºóÀº ¹Ù¿ïÀÇ Àǵµ¸¦ Á¤È®ÇÏ°Ô ÆľÇÇϴµ¥ ½ÇÆÐÇß´Ù¡±°í Çß´Ù.

¡ã¿À¸¥ÂʺÎÅÍ ±è°æÀç ¹Ú»ç, ¿À¼ºÁ¾ ¹Ú»ç, °­±Ùȯ ¹Ú»ç. ¨Ï¾ÆÄ«µ¥¹Ì
¡ã¿À¸¥ÂʺÎÅÍ ±è°æÀç ¹Ú»ç, ¿À¼ºÁ¾ ¹Ú»ç, °­±Ùȯ ¹Ú»ç. ¨Ï¾ÆÄ«µ¥¹Ì

±×´Â ¡°¡®À²¹ý°ú º¹À½¡¯, ¡®¹ÏÀ½°ú ÇàÇÔ¡¯ÀÇ ¹®Á¦¸¦ Áö³ªÄ¡°Ô ±â°èÀû¡¤¿ø¸®ÀûÀ¸·Î º¸°í ´ë¸³Àû °ü°è·Î¸¸ ÀÌÇØÇÏ·Á ÇÒ ¶§, ¡®Áö³ªÄ§ÀÇ ¿À·ù¡¯°¡ ³ªÅ¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°¹®¸Æ°ú ÀúÀÚÀÇ Àǵµ¸¦ ¸é¹ÐÈ÷ ¼÷°íÇغ¸Áö ¾Ê°í ÇÇ»óÀûÀ¸·Î ³ªÅ¸³­ µ¿ÀÏ Ç¥Çö°ú ´Ü¾î¸¦ º¸°í ¼±ÀÔ°ßÀ» °¡Áö°í ÆÇ´ÜÇÏ¸é ½Ç¼ö¸¦ Çϱ⠽±´Ù¡±°í Á¶¾ðÇß´Ù.

ÀÌ¿Í ÇÔ²² ¡°·çÅÍ´Â ¼º°æÀ» ¼º·ÉÀÇ °¨µ¿À» µû¶ó Çؼ®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÀÎÁ¤Çϸ鼭µµ, ¡®¼º°æÀÌ ¼º°æ ÀÚ½ÅÀÇ Çؼ®ÀÚ(Scriptura sacra sui ipsius interpres)¡¯¶ó´Â ¼º°æÇؼ® ¿ø¸®¿¡ º¹Á¾ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢Çß´Ù. ¶Ç ±¸¾à°ú ½Å¾àÀÌ ÇÔ²² ÇÑ ¼º°æÀ» À̷糪, ±¸¾àÀº ¿ÂÅë ±×¸®½ºµµ¿¡ ´ëÇØ ¾à¼ÓÇÏ°í Áõ¾ðÇÏ°í ÀÖÀ¸¹Ç·Î ±×¸®½ºµµ Áß½ÉÀûÀ¸·Î Çؼ®µÅ¾ß ÇÏ°í, ½Å¾àÀº ±¸¾àÀÇ ¼ºÃë¶ó´Â Á¡¿¡¼­ ±¸º°µÇ¸ç ±×·± Á¡¿¡¼­ ±¸¾àº¸´Ù ½Å¾à¿¡ º¹À½ÀÌ ¸¹´Ù°í Çß´Ù¡±¸ç ¡°¹Ý¸é Ä®ºóÀº ½Å±¸¾à ¼º°æÀÇ ÅëÀϼº°ú ¿¬¼Ó¼º°ú Á¶È­¼ºÀ» ÀüÁ¦ÇÑ´Ù. ½Å±¸¾à¿¡ ´Ù¸¥ Á¡µéÀÌ ÀÖ°í ¾ð¾àµé °£¿¡ Â÷ÀÌ°¡ ³ªÅ¸³­´Ù Çؼ­, Çϳª°¡ µÇÁö ¾Ê´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï¶ó°í ºÃ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

±×·¯¸é¼­ ¡°±×·¡¼­ ·çÅÍ´Â ½Å¾àÀ» óÀ½ µ¶ÀϾî·Î ¹ø¿ª¡¤ÃâÆÇÇÒ ¶§(1522³â), ¾ß°íº¸¼­¸¦ ¡®»çµµ¼º°ú º¹À½ÀÌ ¾ø°í ±×¸®½ºµµ¸¦ ³ªÅ¸³»Áö ¾ÊÀ¸¸ç, ÇàÇÔÀ¸·Î ¹ÏÀ½ÀÌ ¿ÂÀüÇÏ°Ô µÈ´Ù´Â ¸»À» ÇÏ°í ÀÖ¾î ¡®ÁøÁ¤À¸·Î ÁöǪ¶ó±â ¼­½Å(ein recht strohern Epistel)¡¯À̶ó°í °ÝÇϽÃÅ°´Â ¼­¹®À» µ¡ºÙ¿´´Ù°¡ ³ªÁß¿¡ °³Á¤ÆÇ(1545³â)¿¡¼­´Â ±× °ú°ÝÇÑ Ç¥ÇöÀ» »°´Ù¡±¸ç ¡°¹Ý¸é Ä®ºóÀº ¾ß°íº¸¿Í ¹Ù¿ï °£¿¡ °ÑÀ¸·Î º¸ÀÌ´Â ¸ð¼øº¸´Ù´Â ³»¿ëÀûÀÎ Á¶È­¸¦ ãÀ¸·Á Çß´Ù. ±×·¡¼­ ¾ß°íº¸¼­ 2Àå¿¡ ´ëÇØ ·çÅͺ¸´Ù ´õ ±ÕÇü ÀâÈù ¼³¸íÀ» Çß´Ù¡±°í Æò°¡Çß´Ù.

³¡À¸·Î ¡°ÀÌ¿Í ºñ±³ÇØ °³ÇõÁÖÀÇ ½ÅÇÐ ÀüÅë À§¿¡ ¼­ ÀÖ¾ú´ø Ä® ¹Ù¸£Æ®ÀÇ ¡®À²¹ý°ú º¹À½¡¯ °ü°è¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇظ¦ ¾ð±ÞÇϸ鼭 ¡°·çÅÍÀÇ ÀÔÀå°ú Àü¿¬ ´Ù¸£°Ô, ¹Ù¸£Æ®´Â À²¹ýÀÌ ±¸¾à¿¡ ¼ÓÇßÀ¸¹Ç·Î °ÅÀýÇØ¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ±âµ¶·ÐÀû °üÁ¡¿¡¼­ ¡®ÄªÀÇ¿¡¼­ ¼ºÈ­·Î °¡¾ß ÇÏ´Â °Íó·³, ¿ì¸®´Â Ç×»ó º¹À½¿¡¼­ À²¹ýÀ¸·Î ³ª¾Æ°£´Ù¡¯°í º¸°í ¡®À²¹ýÀº º¹À½ÀÇ Çü½Ä¡¯À̶ó´Â ¸»µµ ³²°å´Ù¡±°í ¼Ò°³Çß´Ù.

ÀÌÈÄ Á¾±³¹®È­½ÅÇÐÀڷμ­ ³íÂùÇÑ ±è°æÀç ¹Ú»ç´Â ¡°¡®À²¹ý°ú º¹À½ÀÇ °ü°è¡¯¿¡ °üÇÑ ±âµ¶±³ »ç»ó»ç ¸ðµç ¹®Á¦ÀÇ º»Áú°ú ÇÙ½ÉÀ» °¡Àå °øÁ¤ÇÏ°íµµ Ä¡¹ÐÇÏ°Ô ¿¬±¸ÇÑ ³í¹®¡±À̶ó¸ç ¡°ÇâÈÄ ÀÌ ÁÖÁ¦¿¡ °ü·ÃµÈ ¸ñȸÀÚ¡¤½ÅÇÐÀÚµé °£ Åä·Ð¡¤¿¬±¸¿¡ °áÁ¤ÀûÀ¸·Î °øÇåÇϸ®¶ó´Â È®½ÅÀÌ µé¾ú´Ù. ƯÈ÷ ¡®º¹À½°ú À²¹ýÀÇ °ü°è¡¯¿¡ ´ëÇÑ ·çÅÍ¿Í Ä®ºó, ·çÅÍÀû º¹À½ÁÖÀÇ ½ÅÇаú Ä®ºóÀû °³ÇõÆÄ ½ÅÇÐ µÎ ÀüÅëÀÇ °øÅëÁ¡°ú Â÷ÀÌÁ¡À» °øÁ¤ÇÏ°íµµ öÀúÇÏ°Ô ¼º¼­ÁÖ¼®ÇÐÀûÀûÀ¸·Î ³íÇß´Ù¡±°í ³íÆòÇß´Ù.

±è°æÀç ¹Ú»ç´Â ¡°¡®À²¹ýÀû ÇàÀ§¡¯¸¦ ±Ùº» »Ñ¸®¿¡¼­ ÀÌÇØÇÒ ¶§, Çѱ¹ ±âµ¶±³ÀÇ À§±â¿Í Å»¼±Àº ½ÅÀÚµéÀÇ ¹ÏÀ½°ú ½Çõ, ĪÀÇ¿Í ¼ºÈ­ÀÇ ºÒÀÏÄ¡¿¡ ÀÖ´Ù. ±×º¸´Ù ´õ Å« ¹®Á¦´Â ÇöÀå ¸ñȸÀÚµéÀÌ ±¹³»¿Ü ¼±±³ÇàÀ§ ¾÷Àû, °¡½ÃÀû ¹°·®Àû ±³È¸ÀÇ ºÎÈï °­È­, »çȸÀû ±¸Á¦È°µ¿ºñ ºÀ»ç¿¡ Å« ÀںνÉÀ» °®°í, À̽½¶÷°ú ¼º¼Ò¼öÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ±¤Àû °ÅºÎÇàÀ§ µî ¼±±³ ¿­Á¤ ÀÚü°¡ ¡®ÀÇ·Ó°Ô µÇ±â À§ÇØ Èû¾²´Â Àΰ£ÀÇ ¸ðµç ÀÇ(À²¹ýÀû »ç°í)¡¯¿¡ ÇØ´çµÇ±â ¶§¹®¡±À̶ó¸ç ¡°¡®À̽ÅĪÀÇ¡¯¸¦ °­Á¶ÇÏÁö¸¸, Çö½ÇÀûÀ¸·Î ¡®ÀºÆóµÈ Àڱ⠱⸸Àû ÇüÅÂÀÇ °ø·Î½ÅÇС¯ÀÌÀÚ ¡®ÇÁ·ÎÅ×½ºÅºÆ® ¿ø¸®¡¯¿¡ ´ëÇÑ ¹è½ÅÀÓÀ» ±íÀÌ ¼ºÂûÇØ¾ß ÇÒ °Í¡±À̶ó°í Àû¿ëÇß´Ù.

¼­¼ºÈ¯ ¼ö»ç(ÀÏ»óÀÇ Çϳª´Ô³ª¶ó ¼öµµ¿ø)´Â ¡°·çÅÍÀÇ ½ÊÀÚ°¡ ½ÅÇÐ, Ä®ºóÀÇ ±×¸®½ºµµ¿ÍÀÇ ¿¬ÇÕ ½ÅÇÐÀº ¼­·Î ¹èôÇÒ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó »óÈ£º¸¿ÏÀûÀ¸·Î ½ÇõÇÒ °úÁ¦¡±¶ó¸ç ¡°¡®À²¹ý°ú º¹À½-À̽ÅĪÀÇ¡¯´Â ¿À´Ã³¯ Çѱ¹±³È¸¿¡ ±Ùº»Àû ¹®Á¦Á¦±â¿Í ÇØ°á ¹æÇâÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ¹«¾ùº¸´Ù ¿ª»çÀû¡¤¿µ¼ºÀû ¸Æ¶ô¿¡ ´ëÇÑ ¼÷°í¿Í °ø°¨ ¾øÀÌ ·çÅÍ¿Í Ä®ºóÀÇ À̽ÅĪÀǸ¦ ±³¸®ÀûÀ¸·Î¸¸ ġȯ(öÇüµ)Çϰųª ±³Á¶ÀûÀ¸·Î¸¸ °­¿äÇÏ´Â µ¥¼­ ¸¹Àº ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇÑ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.

¼­ ¼ö»ç´Â ¡°¡®À²¹ý°ú º¹À½-À̽ÅĪÀÇ¡¯ ´ã·ÐÀº Á¾±³°³ÇõÀ» Ã˹߽ÃÄ×°í, °³½Å±³¸¦ ÀÏÀ¸ÄÑ ¼¼¿ü´Ù. ÀÌÁ¦ °³½Å±³È¸°¡ ±³È¸ÀÇ ÁÖÀÎÀ̽Š¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¿¡°Ô·Î µ¹¾Æ°¡¾ß ÇÑ´Ù. ¹Ù¿ï ¼­½Å¿¡¼­ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ »ê»ó¼öÈÆ°ú º¹À½¼­·Î µ¹¾Æ°¡¾ß ÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°»ê»ó¼öÈÆ¿¡¼­´Â À²¹ý°ú º¹À½ÀÇ °ü°è¸¦ ¿¹¼ö ¾È¿¡¼­ ³Ê¹« ºÐ¸íÇÏ°Ô Ãµ¸íÇÏ°í ÀÖ´Ù. »ê»ó¼öÈÆ¿¡´Â ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ´ë¼ÓÀÇ ÀºÃÑ°ú Á¾¸»´ë¸Á(ðûØÇÓâØÐ)À¸·Î ¿¹¼ö ÀÚ½ÅÀÌ À²¹ýÀÇ ¿Ï¼º-º¹À½ÀÌ°í, º¹À½ÀÇ ³»¿ëÀº Çϳª´Ô ³ª¶óÀ̸ç, º¹À½ÀÇ ½ÇõÀº À²¹ýÀÇ ¿Ï¼ºÀ̶ó°í ¼±Æ÷ÇϼÌÀ½À» ±íÀÌ ¼ºÂûÇØ¾ß ÇÏ°í, ±×°ÍÀÌ Çѱ¹±³È¸¿Í ÀÌ ½Ã´ë ±âµ¶±³°¡ ¼­ ÀÖ¾î¾ß ÇÒ ÀÚ¸®¡±¶ó°í Çß´Ù.